bcc: fix bashreadline
- we didn't provide the newly required elfutils python dependency,
but we're only dealing with newer bashes so just use the new symbol
- while here also default to using our libreadline as bash is configured
to use it on nixos; this can still be overriden
Link: https://github.com/iovisor/bcc/pull/4903
Fixes: #328743
authored by