bazel_4: disable install check on aarch64-darwin

pkgs/development/tools/build-managers/bazel/bazel_4/default.nix

···
       ./bazel_src/output/bazel-complete.fish
   '';
 
-  doInstallCheck = true;
+  doInstallCheck = stdenv.hostPlatform.system != "aarch64-darwin";
   installCheckPhase = ''
     export TEST_TMPDIR=$(pwd)