prefetch-yarn-deps: add --fixup-lockfile flag to fixup a yarn.lock (#214062)
The flag iterates through the lockfile entries, rewrites `resolved` URLs
to those that will be in the cache (like `fixup_yarn_lock` from
yarn2nix), removes `integrity` for git deps whose hash won't match the
reproducible repacking that the fetcher does, writes the amended
lockfile, and exits.
authored by Lily Foster and committed by GitHub 5c32e0ba 680794db