python310Packages.discovery30303: test in asyncio auto mode

pkgs/development/python-modules/discovery30303/default.nix

···
   ];
 
   pytestFlagsArray = [
-    "--asyncio-mode=legacy"
+    "--asyncio-mode=auto"
   ];
 
   postPatch = ''