font-manager: allow building without webkit
webkit is only beneficial if browsing non-local fonts and building
without it greatly reduces closure size (measurements from
`nix path-info -S` on x86_64):
- `withWebkit=true`: 1203033312
- `withWebkit=false`: 372203760
upstream calls this feature "Google Font integration" here:
- <https://github.com/FontManager/font-manager#building-from-source>
but it's controlled via the "webkit" meson flag:
- <https://github.com/FontManager/font-manager/blob/master/meson.build#L29>