nixos/transmission: use Type=notify for systemd service (#396630)

nixos/modules/services/torrent/transmission.nix

···
       };
 
       serviceConfig = {
+        Type = "notify";
         # Use "+" because credentialsFile may not be accessible to User= or Group=.
         ExecStartPre = [
           (