libcap: add license

see issue #43716

pkgs/os-specific/linux/libcap/default.nix

···
   meta = {
     description = "Library for working with POSIX capabilities";
     platforms = stdenv.lib.platforms.linux;
+    license = stdenv.lib.licenses.bsd3;
   };
 }