tessen: update meta.homepage

Co-authored-by: Acid Bong <[e-mail]>

pkgs/by-name/te/tessen/package.nix

···
   '';
 
   meta = with lib; {
-    homepage = "https://sr.ht/~ayushnix/tessen";
+    homepage = "https://git.sr.ht/~ayushnix/tessen";
     description = "Interactive menu to autotype and copy Pass and GoPass data";
     license = licenses.gpl2Plus;
     platforms = platforms.linux;