Merge pull request #281376 from ConnorBaker/fix/cudaPackages-structuredAttrs-autoPatchelf

cudaPackages: __structuredAttrs works with autoPatchelf since #272752

pkgs/development/cuda-modules/cuda/overrides.nix

···
         final.pkgs.rdma-core
       ];
       # Before 11.7 libcufile depends on itself for some reason.
-      env.autoPatchelfIgnoreMissingDeps =
-        prevAttrs.env.autoPatchelfIgnoreMissingDeps
-        + strings.optionalString (cudaVersionOlder "11.7") " libcufile.so.0";
+      autoPatchelfIgnoreMissingDeps =
+        prevAttrs.autoPatchelfIgnoreMissingDeps
+        ++ lists.optionals (cudaVersionOlder "11.7") [ "libcufile.so.0" ];
     }
   );
 
···
 
   cuda_compat = prev.cuda_compat.overrideAttrs (
     prevAttrs: {
-      env.autoPatchelfIgnoreMissingDeps =
-        prevAttrs.env.autoPatchelfIgnoreMissingDeps + " libnvrm_gpu.so libnvrm_mem.so libnvdla_runtime.so";
+      autoPatchelfIgnoreMissingDeps = prevAttrs.autoPatchelfIgnoreMissingDeps ++ [
+        "libnvrm_gpu.so"
+        "libnvrm_mem.so"
+        "libnvdla_runtime.so"
+      ];
       # `cuda_compat` only works on aarch64-linux, and only when building for Jetson devices.
       badPlatformsConditions = prevAttrs.badPlatformsConditions // {
         "Trying to use cuda_compat on aarch64-linux targeting non-Jetson devices" =

pkgs/development/cuda-modules/generic-builders/manifest.nix

···
     '';
 
     # libcuda needs to be resolved during runtime
-    # NOTE: Due to the use of __structuredAttrs, we can't use a list for autoPatchelfIgnoreMissingDeps, since it
-    # will take only the first value. Instead, we produce a string with the values separated by spaces.
-    # Using the `env` attribute ensures that the value is representable as one of the primitives allowed by
-    # bash's environment variables.
-    env.autoPatchelfIgnoreMissingDeps = "libcuda.so libcuda.so.*";
+    autoPatchelfIgnoreMissingDeps = [
+      "libcuda.so"
+      "libcuda.so.*"
+    ];
 
     # The out output leverages the same functionality which backs the `symlinkJoin` function in
     # Nixpkgs: