xgboost: remove nvidia_x11 dependency

pkgs/development/libraries/xgboost/default.nix

···
     sha256 = "sha256-h7zcHCOxe1h7HRB6idtjf4HUBEoHC4V2pqbN9hpe00g=";
   };
 
-  nativeBuildInputs = [ cmake ] ++ lib.optional stdenv.isDarwin llvmPackages.openmp;
+  nativeBuildInputs = [
+    cmake
+  ] ++ lib.optionals stdenv.isDarwin [
+    llvmPackages.openmp
+  ] ++ lib.optionals cudaSupport [
+    cudaPackages.autoAddOpenGLRunpathHook
+  ];
 
   buildInputs = [ gtest ] ++ lib.optional cudaSupport cudaPackages.cudatoolkit
                 ++ lib.optional ncclSupport cudaPackages.nccl;