gitlab-workhorse: exclude from r-ryantm

pkgs/applications/version-management/gitlab/gitlab-workhorse/default.nix

···
 
   version = "16.5.0";
 
+  # nixpkgs-update: no auto update
   src = fetchFromGitLab {
     owner = data.owner;
     repo = data.repo;