retroarch: use fixed paths on "libretro_info_path"
This commit introduces a patch that hardcodes "libretro_info_path"
directly in the RetroArch code, without the issues of the previous
approach.
With this commit, RetroArch stops reading "libretro_info_path" from
`retroarch.cfg` file, and always use the default.