refactor: Update db schema to store password hashes instead of plaintext passwords

src/index.js

···
   CREATE TABLE IF NOT EXISTS users (
     id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
     username TEXT UNIQUE,
-    password TEXT
+    password_hash TEXT
   )
 `);