feat(graphql): optimize me queries with specialized versions
- Add me-minimal.graphql for lightweight user data queries
- Update DashboardPage, ProfilePage, and TokenProvider to use MeMinimalQuery
- Improve performance by fetching only required fields where appropriate
- Keep me-with-organizations.graphql for detailed organization data
- Optimize GraphQL queries for different use cases