Make list end text customizable (#4145)

* only try to initialize once

* nit

* change to `You have reached the end`

* make the text at end of list customizable

* make the text at end of list customizable

* update intl

src/components/Lists.tsx

···
   onRetry,
   height,
   style,
+  showEndMessage = false,
+  endMessageText,
 }: {
   isFetchingNextPage?: boolean
   hasNextPage?: boolean
···
   onRetry?: () => Promise<unknown>
   height?: number
   style?: StyleProp<ViewStyle>
+  showEndMessage?: boolean
+  endMessageText?: string
 }) {
   const t = useTheme()
 
···
       ]}>
       {isFetchingNextPage ? (
         <Loader size="xl" />
-      ) : (
-        <>
-          {error ? (
-            <ListFooterMaybeError error={error} onRetry={onRetry} />
-          ) : (
-            <>
-              {!hasNextPage && (
-                <Text style={[a.text_sm, t.atoms.text_contrast_low]}>
-                  <Trans>End of list</Trans>
-                </Text>
-              )}
-            </>
-          )}
-        </>
-      )}
+      ) : error ? (
+        <ListFooterMaybeError error={error} onRetry={onRetry} />
+      ) : !hasNextPage && showEndMessage ? (
+        <Text style={[a.text_sm, t.atoms.text_contrast_low]}>
+          {endMessageText ?? <Trans>You have reached the end</Trans>}
+        </Text>
+      ) : null}
     </View>
   )
 }

src/locale/locales/ca/messages.po

···
 msgid "Close image viewer"
 msgstr "Tanca el visor d'imatges"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:159
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:162
 msgid "Close modal"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Dim"
 msgstr "Tènue"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:85
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
 msgid "Direct messages are here!"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "Fi del canal"
 
 #: src/components/Lists.tsx:52
-msgid "End of list"
-msgstr ""
+#~ msgid "End of list"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
 msgid "Enter a name for this App Password"
···
 msgid "Everybody can reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
 msgid "Everyone"
···
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:58
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr ""
···
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galeria"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:165
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168
 msgid "Get started"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Input your user handle"
 msgstr "Introdueix el teu identificador d'usuari"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:79
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:82
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Message is too long"
 msgstr "El missatge és massa llarg"
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
 msgid "Message settings"
 msgstr "Configuració dels missatges"
 
 #: src/Navigation.tsx:520
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
 msgid "Messages"
 msgstr "Missatges"
 
···
 msgstr "Nova"
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
 msgid "New chat"
 msgstr "Xat nou"
 
···
 msgid "No messages yet"
 msgstr "Encara no tens cap missatge"
 
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+msgid "No more conversations to show"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/Feed.tsx:110
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr "Encara no tens cap notificació"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:146
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
 msgid "No one"
···
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:211
+#: src/components/Lists.tsx:207
 msgid "No results found"
 msgstr "No s'han trobat resultats"
 
···
 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
 msgstr "Només pot tenir lletres, nombres i guionets"
 
-#: src/components/Lists.tsx:92
+#: src/components/Lists.tsx:88
 msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr "Ostres, alguna cosa ha anat malament!"
 
-#: src/components/Lists.tsx:195
+#: src/components/Lists.tsx:191
 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
···
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:212
+#: src/components/Lists.tsx:208
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
 msgid "Page not found"
 msgstr "Pàgina no trobada"
···
 msgstr "Prem per canviar el proveïdor d'allotjament"
 
 #: src/components/Error.tsx:85
-#: src/components/Lists.tsx:97
+#: src/components/Lists.tsx:93
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
 msgid "Press to retry"
···
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Política de privacitat"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:91
 msgid "Privately chat with other users."
 msgstr ""
 
···
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
-#: src/components/Lists.tsx:108
+#: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
···
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:158
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:161
 msgid "Start chatting"
 msgstr ""
 
···
 msgid "users followed by <0/>"
 msgstr "usuaris seguits per <0/>"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:137
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
 msgid "Users I follow"
···
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "Ens sap greu, però la teva cerca no s'ha pogut fer. Prova-ho d'aquí una estona."
 
-#: src/components/Lists.tsx:216
+#: src/components/Lists.tsx:212
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
 msgstr "Ens sap greu! No podem trobar la pàgina que estàs cercant."
···
 msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
 msgstr "Quins idiomes t'agradaria veure en els teus canals algorítmics?"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:107
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:121
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:110
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:124
 msgid "Who can message you?"
 msgstr ""
 
···
 msgid "You can change these settings later."
 msgstr "Pots canviar aquests paràmetres més endavant."
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:116
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:119
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr ""
 
···
 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:131
 #~ msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account."
 #~ msgstr "Encara no has silenciat cap compte. Per a fer-ho,  al seu perfil i selecciona \"Silencia compte\" en el menú del seu compte."
+
+#: src/components/Lists.tsx:52
+msgid "You have reached the end"
+msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249
 msgid "You haven't muted any words or tags yet"

src/locale/locales/de/messages.po

···
 msgid "Close image viewer"
 msgstr "Bildbetrachter schließen"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:159
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:162
 msgid "Close modal"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Dim"
 msgstr "Dimmen"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:85
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
 msgid "Direct messages are here!"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "Ende des Feeds"
 
 #: src/components/Lists.tsx:52
-msgid "End of list"
-msgstr ""
+#~ msgid "End of list"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
 msgid "Enter a name for this App Password"
···
 msgid "Everybody can reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
 msgid "Everyone"
···
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:58
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr ""
···
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galerie"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:165
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168
 msgid "Get started"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Input your user handle"
 msgstr "Gib deinen Handle ein"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:79
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:82
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Message is too long"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
 msgid "Message settings"
 msgstr ""
 
 #: src/Navigation.tsx:520
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "Neu"
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
 msgid "New chat"
 msgstr ""
 
···
 msgid "No messages yet"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+msgid "No more conversations to show"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/Feed.tsx:110
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr "Noch keine Mitteilungen!"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:146
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
 msgid "No one"
···
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:211
+#: src/components/Lists.tsx:207
 msgid "No results found"
 msgstr "Keine Ergebnisse gefunden"
 
···
 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
 msgstr "Enthält nur Buchstaben, Nummern und Bindestriche"
 
-#: src/components/Lists.tsx:92
+#: src/components/Lists.tsx:88
 msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr "Ups, da ist etwas schief gelaufen!"
 
-#: src/components/Lists.tsx:195
+#: src/components/Lists.tsx:191
 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
···
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:212
+#: src/components/Lists.tsx:208
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
 msgid "Page not found"
 msgstr "Seite nicht gefunden"
···
 msgstr ""
 
 #: src/components/Error.tsx:85
-#: src/components/Lists.tsx:97
+#: src/components/Lists.tsx:93
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
 msgid "Press to retry"
···
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Datenschutzerklärung"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:91
 msgid "Privately chat with other users."
 msgstr ""
 
···
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
-#: src/components/Lists.tsx:108
+#: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
···
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:158
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:161
 msgid "Start chatting"
 msgstr ""
 
···
 msgid "users followed by <0/>"
 msgstr "Nutzer gefolgt von <0/>"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:137
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
 msgid "Users I follow"
···
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "Es tut uns leid, aber deine Suche konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuche es in ein paar Minuten erneut."
 
-#: src/components/Lists.tsx:216
+#: src/components/Lists.tsx:212
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
 msgstr "Es tut uns leid! Wir können die Seite, nach der du gesucht hast, nicht finden."
···
 msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
 msgstr "Welche Sprachen würdest du gerne in deinen algorithmischen Feeds sehen?"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:107
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:121
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:110
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:124
 msgid "Who can message you?"
 msgstr ""
 
···
 msgid "You can change these settings later."
 msgstr "Du kannst diese Einstellungen später ändern."
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:116
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:119
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr ""
 
···
 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:131
 #~ msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account."
 #~ msgstr "Du hast noch keine Konten stummgeschaltet. Um ein Konto stumm zu schalten, gehe auf dessen Profil und wähle \"Konto stummschalten\" aus dem Menü des Kontos aus."
+
+#: src/components/Lists.tsx:52
+msgid "You have reached the end"
+msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249
 msgid "You haven't muted any words or tags yet"

src/locale/locales/en/messages.po

···
 msgid "Close image viewer"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:159
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:162
 msgid "Close modal"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Dim"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:85
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
 msgid "Direct messages are here!"
 msgstr ""
 
···
 msgstr ""
 
 #: src/components/Lists.tsx:52
-msgid "End of list"
-msgstr ""
+#~ msgid "End of list"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
 msgid "Enter a name for this App Password"
···
 msgid "Everybody can reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
 msgid "Everyone"
···
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:58
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr ""
···
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:165
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168
 msgid "Get started"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Input your user handle"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:79
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:82
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Message is too long"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
 msgid "Message settings"
 msgstr ""
 
 #: src/Navigation.tsx:520
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgstr ""
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
 msgid "New chat"
 msgstr ""
 
···
 msgid "No messages yet"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+msgid "No more conversations to show"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/Feed.tsx:110
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:146
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
 msgid "No one"
···
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:211
+#: src/components/Lists.tsx:207
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:92
+#: src/components/Lists.tsx:88
 msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:195
+#: src/components/Lists.tsx:191
 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
···
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:212
+#: src/components/Lists.tsx:208
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
 msgid "Page not found"
 msgstr ""
···
 msgstr ""
 
 #: src/components/Error.tsx:85
-#: src/components/Lists.tsx:97
+#: src/components/Lists.tsx:93
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
 msgid "Press to retry"
···
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:91
 msgid "Privately chat with other users."
 msgstr ""
 
···
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
-#: src/components/Lists.tsx:108
+#: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
···
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:158
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:161
 msgid "Start chatting"
 msgstr ""
 
···
 msgid "users followed by <0/>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:137
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
 msgid "Users I follow"
···
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:216
+#: src/components/Lists.tsx:212
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
 msgstr ""
···
 msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:107
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:121
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:110
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:124
 msgid "Who can message you?"
 msgstr ""
 
···
 msgid "You can change these settings later."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:116
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:119
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr ""
 
···
 
 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:133
 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account."
+msgstr ""
+
+#: src/components/Lists.tsx:52
+msgid "You have reached the end"
 msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249

src/locale/locales/es/messages.po

···
 msgid "Close image viewer"
 msgstr "Cerrar el visor de imagen"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:159
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:162
 msgid "Close modal"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Dim"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:85
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
 msgid "Direct messages are here!"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "Fin de noticias"
 
 #: src/components/Lists.tsx:52
-msgid "End of list"
-msgstr ""
+#~ msgid "End of list"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
 msgid "Enter a name for this App Password"
···
 msgid "Everybody can reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
 msgid "Everyone"
···
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:58
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr ""
···
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galería"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:165
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168
 msgid "Get started"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Input your user handle"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:79
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:82
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Message is too long"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
 msgid "Message settings"
 msgstr ""
 
 #: src/Navigation.tsx:520
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "Nuevo"
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
 msgid "New chat"
 msgstr ""
 
···
 msgid "No messages yet"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+msgid "No more conversations to show"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/Feed.tsx:110
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:146
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
 msgid "No one"
···
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:211
+#: src/components/Lists.tsx:207
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:92
+#: src/components/Lists.tsx:88
 msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:195
+#: src/components/Lists.tsx:191
 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
···
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:212
+#: src/components/Lists.tsx:208
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
 msgid "Page not found"
 msgstr "Página no encontrada"
···
 msgstr ""
 
 #: src/components/Error.tsx:85
-#: src/components/Lists.tsx:97
+#: src/components/Lists.tsx:93
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
 msgid "Press to retry"
···
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Política de privacidad"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:91
 msgid "Privately chat with other users."
 msgstr ""
 
···
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
-#: src/components/Lists.tsx:108
+#: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
···
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:158
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:161
 msgid "Start chatting"
 msgstr ""
 
···
 msgid "users followed by <0/>"
 msgstr "usuarios seguidos por <0/>"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:137
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
 msgid "Users I follow"
···
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "Lo sentimos, pero no se ha podido completar tu búsqueda. Intenta de nuevo en unos minutos."
 
-#: src/components/Lists.tsx:216
+#: src/components/Lists.tsx:212
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
 msgstr "Lo sentimos. No encontramos la página que buscabas."
···
 msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
 msgstr "¿Qué idiomas te gustaría ver en tus feeds?"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:107
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:121
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:110
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:124
 msgid "Who can message you?"
 msgstr ""
 
···
 msgid "You can change these settings later."
 msgstr "Puedes cambiar estos ajustes luego."
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:116
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:119
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr ""
 
···
 
 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:133
 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account."
+msgstr ""
+
+#: src/components/Lists.tsx:52
+msgid "You have reached the end"
 msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249

src/locale/locales/fi/messages.po

···
 msgid "Close image viewer"
 msgstr "Sulje kuvankatselu"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:159
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:162
 msgid "Close modal"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Dim"
 msgstr "Himmeä"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:85
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
 msgid "Direct messages are here!"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "Syötteen loppu"
 
 #: src/components/Lists.tsx:52
-msgid "End of list"
-msgstr ""
+#~ msgid "End of list"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
 msgid "Enter a name for this App Password"
···
 msgid "Everybody can reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
 msgid "Everyone"
···
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:58
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr ""
···
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galleria"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:165
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168
 msgid "Get started"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Input your user handle"
 msgstr "Syötä käyttäjätunnuksesi"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:79
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:82
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Message is too long"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
 msgid "Message settings"
 msgstr ""
 
 #: src/Navigation.tsx:520
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "Uusi"
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
 msgid "New chat"
 msgstr ""
 
···
 msgid "No messages yet"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+msgid "No more conversations to show"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/Feed.tsx:110
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr "Ei vielä ilmoituksia!"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:146
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
 msgid "No one"
···
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:211
+#: src/components/Lists.tsx:207
 msgid "No results found"
 msgstr "Tuloksia ei löydetty"
 
···
 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
 msgstr "Sisältää vain kirjaimia, numeroita ja väliviivoja"
 
-#: src/components/Lists.tsx:92
+#: src/components/Lists.tsx:88
 msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr "Hups, nyt meni jotain väärin!"
 
-#: src/components/Lists.tsx:195
+#: src/components/Lists.tsx:191
 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
···
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:212
+#: src/components/Lists.tsx:208
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
 msgid "Page not found"
 msgstr "Sivua ei löytynyt"
···
 msgstr "Klikkaa vaihtaaksesi palveluntarjoajaa"
 
 #: src/components/Error.tsx:85
-#: src/components/Lists.tsx:97
+#: src/components/Lists.tsx:93
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
 msgid "Press to retry"
···
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Yksityisyydensuojakäytäntö"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:91
 msgid "Privately chat with other users."
 msgstr ""
 
···
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
-#: src/components/Lists.tsx:108
+#: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
···
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:158
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:161
 msgid "Start chatting"
 msgstr ""
 
···
 msgid "users followed by <0/>"
 msgstr "käyttäjät, joita <0/> seuraa"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:137
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
 msgid "Users I follow"
···
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "Pahoittelemme, hakuasi ei voitu suorittaa loppuun. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua."
 
-#: src/components/Lists.tsx:216
+#: src/components/Lists.tsx:212
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
 msgstr "Pahoittelut! Emme löydä etsimääsi sivua."
···
 msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
 msgstr "Mitä kieliä haluaisit nähdä algoritmisissä syötteissä?"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:107
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:121
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:110
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:124
 msgid "Who can message you?"
 msgstr ""
 
···
 msgid "You can change these settings later."
 msgstr "Voit muuttaa näitä asetuksia myöhemmin."
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:116
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:119
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr ""
 
···
 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:133
 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account."
 msgstr "Et ole hiljentänyt vielä yhtään käyttäjää. Hiljentääksesi käyttäjän, mene hänen profiiliin ja valitse \"Hiljennä käyttäjä\" valikosta."
+
+#: src/components/Lists.tsx:52
+msgid "You have reached the end"
+msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249
 msgid "You haven't muted any words or tags yet"

src/locale/locales/fr/messages.po

···
 msgid "Close image viewer"
 msgstr "Fermer la visionneuse d’images"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:159
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:162
 msgid "Close modal"
 msgstr "Fermer la modale"
 
···
 msgid "Dim"
 msgstr "Atténué"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:85
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
 msgid "Direct messages are here!"
 msgstr "Les messages privés sont arrivés !"
 
···
 msgstr "Fin du fil d’actu"
 
 #: src/components/Lists.tsx:52
-msgid "End of list"
-msgstr ""
+#~ msgid "End of list"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
 msgid "Enter a name for this App Password"
···
 msgid "Everybody can reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
 msgid "Everyone"
···
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:58
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr "Échec de la mise à jour des paramètres"
···
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galerie"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:165
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168
 msgid "Get started"
 msgstr "C’est parti"
 
···
 msgid "Input your user handle"
 msgstr "Entrez votre pseudo"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:79
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:82
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr "Et voici les Messages Privés"
 
···
 msgid "Message is too long"
 msgstr "Le message est trop long"
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
 msgid "Message settings"
 msgstr "Paramètres des messages"
 
 #: src/Navigation.tsx:520
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
 msgid "Messages"
 msgstr "Messages"
 
···
 msgstr "Nouveau"
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
 msgid "New chat"
 msgstr "Nouvelle discussion"
 
···
 msgid "No messages yet"
 msgstr "Pas encore de messages"
 
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+msgid "No more conversations to show"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/Feed.tsx:110
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr "Pas encore de notifications !"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:146
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
 msgid "No one"
···
 msgid "No results"
 msgstr "Aucun résultat"
 
-#: src/components/Lists.tsx:211
+#: src/components/Lists.tsx:207
 msgid "No results found"
 msgstr "Aucun résultat trouvé"
 
···
 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
 msgstr "Ne contient que des lettres, des chiffres et des traits d’union"
 
-#: src/components/Lists.tsx:92
+#: src/components/Lists.tsx:88
 msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr "Oups, quelque chose n’a pas marché !"
 
-#: src/components/Lists.tsx:195
+#: src/components/Lists.tsx:191
 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
···
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr "Notre modération a examiné les signalements qu’elle a reçu et a décidé de désactiver vos accès aux discussion sur Bluesky."
 
-#: src/components/Lists.tsx:212
+#: src/components/Lists.tsx:208
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
 msgid "Page not found"
 msgstr "Page introuvable"
···
 msgstr "Appuyer pour changer d’hébergeur"
 
 #: src/components/Error.tsx:85
-#: src/components/Lists.tsx:97
+#: src/components/Lists.tsx:93
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
 msgid "Press to retry"
···
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Charte de confidentialité"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:91
 msgid "Privately chat with other users."
 msgstr "Discuter en privé avec d’autres comptes."
 
···
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
-#: src/components/Lists.tsx:108
+#: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
···
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr "Démarrer une discussion avec {displayName}"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:158
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:161
 msgid "Start chatting"
 msgstr "Démarrer les discussions"
 
···
 msgid "users followed by <0/>"
 msgstr "comptes suivis par <0/>"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:137
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
 msgid "Users I follow"
···
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "Nous sommes désolés, mais votre recherche a été annulée. Veuillez réessayer dans quelques minutes."
 
-#: src/components/Lists.tsx:216
+#: src/components/Lists.tsx:212
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
 msgstr "Nous sommes désolés ! La page que vous recherchez est introuvable."
···
 msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
 msgstr "Quelles langues aimeriez-vous voir apparaître dans vos fils d’actu algorithmiques ?"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:107
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:121
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:110
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:124
 msgid "Who can message you?"
 msgstr "Qui peut discuter avec vous ?"
 
···
 msgid "You can change these settings later."
 msgstr "Vous pouvez modifier ces paramètres ultérieurement."
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:116
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:119
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr "Vous pouvez changer cela à tout moment."
 
···
 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:133
 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account."
 msgstr "Vous n’avez encore masqué aucun compte. Pour masquer un compte, allez sur son profil et sélectionnez « Masquer le compte » dans le menu de son compte."
+
+#: src/components/Lists.tsx:52
+msgid "You have reached the end"
+msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249
 msgid "You haven't muted any words or tags yet"

src/locale/locales/ga/messages.po

···
 msgid "Close image viewer"
 msgstr "Dún amharcóir na n-íomhánna"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:159
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:162
 msgid "Close modal"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Dim"
 msgstr "Breacdhorcha"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:85
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
 msgid "Direct messages are here!"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "Deireadh an fhotha"
 
 #: src/components/Lists.tsx:52
-msgid "End of list"
-msgstr ""
+#~ msgid "End of list"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
 msgid "Enter a name for this App Password"
···
 msgid "Everybody can reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
 msgid "Everyone"
···
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:58
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr ""
···
 msgid "Gallery"
 msgstr "Gailearaí"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:165
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168
 msgid "Get started"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Input your user handle"
 msgstr "Cuir isteach do leasainm"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:79
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:82
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Message is too long"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
 msgid "Message settings"
 msgstr ""
 
 #: src/Navigation.tsx:520
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "Nua"
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
 msgid "New chat"
 msgstr ""
 
···
 msgid "No messages yet"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+msgid "No more conversations to show"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/Feed.tsx:110
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr "Níl aon fhógra ann fós!"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:146
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
 msgid "No one"
···
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:211
+#: src/components/Lists.tsx:207
 msgid "No results found"
 msgstr "Gan torthaí"
 
···
 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
 msgstr "Níl ann ach litreacha, uimhreacha, agus fleiscíní"
 
-#: src/components/Lists.tsx:92
+#: src/components/Lists.tsx:88
 msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr "Úps! Theip ar rud éigin!"
 
-#: src/components/Lists.tsx:195
+#: src/components/Lists.tsx:191
 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
···
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:212
+#: src/components/Lists.tsx:208
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
 msgid "Page not found"
 msgstr "Leathanach gan aimsiú"
···
 msgstr "Brúigh leis an soláthraí óstála a athrú"
 
 #: src/components/Error.tsx:85
-#: src/components/Lists.tsx:97
+#: src/components/Lists.tsx:93
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
 msgid "Press to retry"
···
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Polasaí príobháideachta"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:91
 msgid "Privately chat with other users."
 msgstr ""
 
···
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
-#: src/components/Lists.tsx:108
+#: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
···
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:158
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:161
 msgid "Start chatting"
 msgstr ""
 
···
 msgid "users followed by <0/>"
 msgstr "Úsáideoirí a bhfuil <0/> á leanúint"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:137
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
 msgid "Users I follow"
···
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "Ár leithscéal, ach níorbh fhéidir linn do chuardach a chur i gcrích. Bain triail eile as i gceann cúpla nóiméad."
 
-#: src/components/Lists.tsx:216
+#: src/components/Lists.tsx:212
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
 msgstr "Ár leithscéal, ach ní féidir linn an leathanach atá tú ag lorg a aimsiú."
···
 msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
 msgstr "Cad iad na teangacha ba mhaith leat a fheiceáil i do chuid fothaí algartamacha?"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:107
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:121
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:110
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:124
 msgid "Who can message you?"
 msgstr ""
 
···
 msgid "You can change these settings later."
 msgstr "Is féidir leat na socruithe seo a athrú níos déanaí."
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:116
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:119
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr ""
 
···
 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:133
 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account."
 msgstr "Níor chuir tú aon chuntas i bhfolach fós. Le cuntas a chur i bhfolach, téigh go dtí a bpróifíl agus roghnaigh “Cuir an cuntas seo i bhfolach” ar an gclár ansin."
+
+#: src/components/Lists.tsx:52
+msgid "You have reached the end"
+msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249
 msgid "You haven't muted any words or tags yet"

src/locale/locales/hi/messages.po

···
 msgid "Close image viewer"
 msgstr "छवि बंद करें"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:159
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:162
 msgid "Close modal"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Dim"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:85
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
 msgid "Direct messages are here!"
 msgstr ""
 
···
 msgstr ""
 
 #: src/components/Lists.tsx:52
-msgid "End of list"
-msgstr ""
+#~ msgid "End of list"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
 msgid "Enter a name for this App Password"
···
 msgid "Everybody can reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
 msgid "Everyone"
···
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:58
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr ""
···
 msgid "Gallery"
 msgstr "गैलरी"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:165
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168
 msgid "Get started"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Input your user handle"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:79
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:82
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Message is too long"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
 msgid "Message settings"
 msgstr ""
 
 #: src/Navigation.tsx:520
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "नया"
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
 msgid "New chat"
 msgstr ""
 
···
 msgid "No messages yet"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+msgid "No more conversations to show"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/Feed.tsx:110
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:146
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
 msgid "No one"
···
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:211
+#: src/components/Lists.tsx:207
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:92
+#: src/components/Lists.tsx:88
 msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:195
+#: src/components/Lists.tsx:191
 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
···
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:212
+#: src/components/Lists.tsx:208
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
 msgid "Page not found"
 msgstr "पृष्ठ नहीं मिला"
···
 msgstr ""
 
 #: src/components/Error.tsx:85
-#: src/components/Lists.tsx:97
+#: src/components/Lists.tsx:93
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
 msgid "Press to retry"
···
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "गोपनीयता नीति"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:91
 msgid "Privately chat with other users."
 msgstr ""
 
···
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
-#: src/components/Lists.tsx:108
+#: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
···
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:158
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:161
 msgid "Start chatting"
 msgstr ""
 
···
 msgid "users followed by <0/>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:137
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
 msgid "Users I follow"
···
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:216
+#: src/components/Lists.tsx:212
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
 msgstr "हम क्षमा चाहते हैं! हमें वह पेज नहीं मिल रहा जिसे आप ढूंढ रहे थे।"
···
 msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
 msgstr "कौन से भाषाएं आपको अपने एल्गोरिदमिक फ़ीड में देखना पसंद करती हैं?"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:107
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:121
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:110
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:124
 msgid "Who can message you?"
 msgstr ""
 
···
 msgid "You can change these settings later."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:116
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:119
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr ""
 
···
 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:131
 #~ msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account."
 #~ msgstr "आपने अभी तक कोई खाता म्यूट नहीं किया है. किसी खाते को म्यूट करने के लिए, उनकी प्रोफ़ाइल पर जाएं और उनके खाते के मेनू से \"खाता म्यूट करें\" चुनें।"
+
+#: src/components/Lists.tsx:52
+msgid "You have reached the end"
+msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249
 msgid "You haven't muted any words or tags yet"

src/locale/locales/id/messages.po

···
 msgid "Close image viewer"
 msgstr "Tutup penampil gambar"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:159
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:162
 msgid "Close modal"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Dim"
 msgstr "Redup"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:85
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
 msgid "Direct messages are here!"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "Akhir feed"
 
 #: src/components/Lists.tsx:52
-msgid "End of list"
-msgstr ""
+#~ msgid "End of list"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
 msgid "Enter a name for this App Password"
···
 msgid "Everybody can reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
 msgid "Everyone"
···
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:58
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr ""
···
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galeri"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:165
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168
 msgid "Get started"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Input your user handle"
 msgstr "Masukkan handle pengguna Anda"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:79
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:82
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Message is too long"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
 msgid "Message settings"
 msgstr "Pengaturan pesan"
 
 #: src/Navigation.tsx:520
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
 msgid "Messages"
 msgstr "Pesan"
 
···
 msgstr "Baru"
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
 msgid "New chat"
 msgstr ""
 
···
 msgid "No messages yet"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+msgid "No more conversations to show"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/Feed.tsx:110
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr "Belum ada notifikasi!"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:146
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
 msgid "No one"
···
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:211
+#: src/components/Lists.tsx:207
 msgid "No results found"
 msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan"
 
···
 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
 msgstr "Hanya berisi huruf, angka, dan tanda hubung"
 
-#: src/components/Lists.tsx:92
+#: src/components/Lists.tsx:88
 msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr "Oops, sepertinya ada yang salah!"
 
-#: src/components/Lists.tsx:195
+#: src/components/Lists.tsx:191
 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
···
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:212
+#: src/components/Lists.tsx:208
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
 msgid "Page not found"
 msgstr "Halaman tidak ditemukan"
···
 msgstr "Tekan untuk mengganti penyedia hosting"
 
 #: src/components/Error.tsx:85
-#: src/components/Lists.tsx:97
+#: src/components/Lists.tsx:93
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
 msgid "Press to retry"
···
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Kebijakan Privasi"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:91
 msgid "Privately chat with other users."
 msgstr ""
 
···
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
-#: src/components/Lists.tsx:108
+#: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
···
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:158
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:161
 msgid "Start chatting"
 msgstr ""
 
···
 msgid "users followed by <0/>"
 msgstr "pengguna yang diikuti <0/>"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:137
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
 msgid "Users I follow"
···
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "Maaf, pencarian Anda tidak dapat dilakukan. Mohon coba lagi dalam beberapa menit."
 
-#: src/components/Lists.tsx:216
+#: src/components/Lists.tsx:212
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
 msgstr "Maaf! Kami tidak dapat menemukan halaman yang Anda cari."
···
 msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
 msgstr "Bahasa apa yang ingin Anda lihat di feed Anda?"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:107
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:121
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:110
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:124
 msgid "Who can message you?"
 msgstr ""
 
···
 msgid "You can change these settings later."
 msgstr "Anda dapat mengubah pengaturan ini nanti."
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:116
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:119
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr ""
 
···
 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:133
 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account."
 msgstr "Anda belum membisukan akun apa pun. Untuk membisukan akun, buka profilnya dan pilih \"Bisukan akun\" dari menu di akunnya."
+
+#: src/components/Lists.tsx:52
+msgid "You have reached the end"
+msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249
 msgid "You haven't muted any words or tags yet"

src/locale/locales/it/messages.po

···
 msgid "Close image viewer"
 msgstr "Chiudi il visualizzatore di immagini"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:159
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:162
 msgid "Close modal"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Dim"
 msgstr "Fioco"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:85
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
 msgid "Direct messages are here!"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "Fine del feed"
 
 #: src/components/Lists.tsx:52
-msgid "End of list"
-msgstr ""
+#~ msgid "End of list"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
 msgid "Enter a name for this App Password"
···
 msgid "Everybody can reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
 msgid "Everyone"
···
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:58
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr ""
···
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galleria"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:165
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168
 msgid "Get started"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Input your user handle"
 msgstr "Inserisci il tuo identificatore"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:79
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:82
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Message is too long"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
 msgid "Message settings"
 msgstr ""
 
 #: src/Navigation.tsx:520
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "Nuova"
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
 msgid "New chat"
 msgstr ""
 
···
 msgid "No messages yet"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+msgid "No more conversations to show"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/Feed.tsx:110
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr "Ancora nessuna notifica!"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:146
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
 msgid "No one"
···
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:211
+#: src/components/Lists.tsx:207
 msgid "No results found"
 msgstr "Non si è trovato nessun risultato"
 
···
 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
 msgstr "Contiene solo lettere, numeri e trattini"
 
-#: src/components/Lists.tsx:92
+#: src/components/Lists.tsx:88
 msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr "Ops! Qualcosa è andato male!"
 
-#: src/components/Lists.tsx:195
+#: src/components/Lists.tsx:191
 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
···
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:212
+#: src/components/Lists.tsx:208
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
 msgid "Page not found"
 msgstr "Pagina non trovata"
···
 msgstr "Premi per cambiare provider di hosting"
 
 #: src/components/Error.tsx:85
-#: src/components/Lists.tsx:97
+#: src/components/Lists.tsx:93
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
 msgid "Press to retry"
···
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Informativa sulla privacy"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:91
 msgid "Privately chat with other users."
 msgstr ""
 
···
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
-#: src/components/Lists.tsx:108
+#: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
···
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:158
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:161
 msgid "Start chatting"
 msgstr ""
 
···
 msgid "users followed by <0/>"
 msgstr "utenti seguiti da <0/>"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:137
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
 msgid "Users I follow"
···
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "Siamo spiacenti, ma non è stato possibile completare la ricerca. Riprova tra qualche minuto."
 
-#: src/components/Lists.tsx:216
+#: src/components/Lists.tsx:212
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
 msgstr "Ci dispiace! Non riusciamo a trovare la pagina che stavi cercando."
···
 msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
 msgstr "Quali lingue vorresti vedere negli algoritmi dei tuoi feeds?"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:107
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:121
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:110
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:124
 msgid "Who can message you?"
 msgstr ""
 
···
 msgid "You can change these settings later."
 msgstr "Potrai modificare queste impostazioni in seguito."
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:116
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:119
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr ""
 
···
 
 #~ msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account."
 #~ msgstr "Non hai ancora disattivato alcun account. Per disattivare un account, vai al suo profilo e seleziona \"Disattiva account\" dal menu del account."
+
+#: src/components/Lists.tsx:52
+msgid "You have reached the end"
+msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249
 msgid "You haven't muted any words or tags yet"

src/locale/locales/ja/messages.po

···
 msgid "Close image viewer"
 msgstr "画像ビューアを閉じる"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:159
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:162
 msgid "Close modal"
 msgstr "モーダルを閉じる"
 
···
 msgid "Dim"
 msgstr "グレー"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:85
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
 msgid "Direct messages are here!"
 msgstr "ダイレクトメッセージはこちら！"
 
···
 msgstr "フィードの終わり"
 
 #: src/components/Lists.tsx:52
-msgid "End of list"
-msgstr ""
+#~ msgid "End of list"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
 msgid "Enter a name for this App Password"
···
 msgid "Everybody can reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
 msgid "Everyone"
···
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:58
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr "設定の更新に失敗しました"
···
 msgid "Gallery"
 msgstr "ギャラリー"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:165
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168
 msgid "Get started"
 msgstr "始める"
 
···
 msgid "Input your user handle"
 msgstr "あなたのユーザーハンドルを入力"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:79
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:82
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr "ダイレクトメッセージの紹介"
 
···
 msgid "Message is too long"
 msgstr "メッセージが長すぎます"
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
 msgid "Message settings"
 msgstr "メッセージの設定"
 
 #: src/Navigation.tsx:520
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
 msgid "Messages"
 msgstr "メッセージ"
 
···
 msgstr "新規"
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
 msgid "New chat"
 msgstr "新しいチャット"
 
···
 msgid "No messages yet"
 msgstr "メッセージはありません"
 
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+msgid "No more conversations to show"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/Feed.tsx:110
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr "お知らせはありません！"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:146
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
 msgid "No one"
···
 msgid "No results"
 msgstr "結果はありません"
 
-#: src/components/Lists.tsx:211
+#: src/components/Lists.tsx:207
 msgid "No results found"
 msgstr "結果は見つかりません"
 
···
 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
 msgstr "英数字とハイフンのみ"
 
-#: src/components/Lists.tsx:92
+#: src/components/Lists.tsx:88
 msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr "おっと、なにかが間違っているようです！"
 
-#: src/components/Lists.tsx:195
+#: src/components/Lists.tsx:191
 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
···
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr "モデレーターが報告をレビューし、Blueskyであなたがチャットにアクセスできないようにしました。"
 
-#: src/components/Lists.tsx:212
+#: src/components/Lists.tsx:208
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
 msgid "Page not found"
 msgstr "ページが見つかりません"
···
 msgstr "ホスティングプロバイダーを変える"
 
 #: src/components/Error.tsx:85
-#: src/components/Lists.tsx:97
+#: src/components/Lists.tsx:93
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
 msgid "Press to retry"
···
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "プライバシーポリシー"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:91
 msgid "Privately chat with other users."
 msgstr "他のユーザーとプライベートにチャットします。"
 
···
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
-#: src/components/Lists.tsx:108
+#: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
···
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr "{displayName}とのチャットを開始"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:158
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:161
 msgid "Start chatting"
 msgstr "チャットを開始"
 
···
 msgid "users followed by <0/>"
 msgstr "<0/>にフォローされているユーザー"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:137
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
 msgid "Users I follow"
···
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "大変申し訳ありませんが、検索を完了できませんでした。数分後に再試行してください。"
 
-#: src/components/Lists.tsx:216
+#: src/components/Lists.tsx:212
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
 msgstr "大変申し訳ありません！お探しのページは見つかりません。"
···
 msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
 msgstr "アルゴリズムによるフィードにはどの言語を使用しますか？"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:107
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:121
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:110
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:124
 msgid "Who can message you?"
 msgstr "誰があなたへメッセージを送れるか？"
 
···
 msgid "You can change these settings later."
 msgstr "これらの設定はあとで変更できます。"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:116
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:119
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr "これはいつでも変更できます。"
 
···
 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:133
 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account."
 msgstr "ミュートしているアカウントはまだありません。アカウントをミュートするには、プロフィールに移動し、アカウントメニューから「アカウントをミュート」を選択します。"
+
+#: src/components/Lists.tsx:52
+msgid "You have reached the end"
+msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249
 msgid "You haven't muted any words or tags yet"

src/locale/locales/ko/messages.po

···
 msgid "Close image viewer"
 msgstr "이미지 뷰어 닫기"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:159
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:162
 msgid "Close modal"
 msgstr "대화 상자 닫기"
 
···
 msgid "Dim"
 msgstr "어둑함"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:85
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
 msgid "Direct messages are here!"
 msgstr "다이렉트 메시지가 생겼습니다!"
 
···
 msgstr "피드 끝"
 
 #: src/components/Lists.tsx:52
-msgid "End of list"
-msgstr ""
+#~ msgid "End of list"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
 msgid "Enter a name for this App Password"
···
 msgid "Everybody can reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
 msgid "Everyone"
···
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:58
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr "설정을 업데이트하지 못했습니다"
···
 msgid "Gallery"
 msgstr "갤러리"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:165
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168
 msgid "Get started"
 msgstr "시작하기"
 
···
 msgid "Input your user handle"
 msgstr "사용자 핸들을 입력합니다"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:79
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:82
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr "다이렉트 메시지 소개"
 
···
 msgid "Message is too long"
 msgstr "메시지가 너무 깁니다"
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
 msgid "Message settings"
 msgstr "메시지 설정"
 
 #: src/Navigation.tsx:520
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
 msgid "Messages"
 msgstr "메시지"
 
···
 msgstr "새로 만들기"
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
 msgid "New chat"
 msgstr "새 대화"
 
···
 msgid "No messages yet"
 msgstr "아직 메시지가 없습니다"
 
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+msgid "No more conversations to show"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/Feed.tsx:110
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr "아직 알림이 없습니다."
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:146
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
 msgid "No one"
···
 msgid "No results"
 msgstr "결과 없음"
 
-#: src/components/Lists.tsx:211
+#: src/components/Lists.tsx:207
 msgid "No results found"
 msgstr "결과를 찾을 수 없음"
 
···
 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
 msgstr "문자, 숫자, 하이픈만 포함"
 
-#: src/components/Lists.tsx:92
+#: src/components/Lists.tsx:88
 msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr "이런, 뭔가 잘못되었습니다!"
 
-#: src/components/Lists.tsx:195
+#: src/components/Lists.tsx:191
 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
···
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr "Bluesky 운영진이 신고를 검토한 결과, 귀하의 Bluesky 대화 접속을 비활성화하기로 결정했습니다."
 
-#: src/components/Lists.tsx:212
+#: src/components/Lists.tsx:208
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
 msgid "Page not found"
 msgstr "페이지를 찾을 수 없음"
···
 msgstr "호스팅 제공자를 변경하려면 누릅니다"
 
 #: src/components/Error.tsx:85
-#: src/components/Lists.tsx:97
+#: src/components/Lists.tsx:93
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
 msgid "Press to retry"
···
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "개인정보 처리방침"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:91
 msgid "Privately chat with other users."
 msgstr "다른 사용자와 비공개로 채팅하세요."
 
···
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
-#: src/components/Lists.tsx:108
+#: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
···
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr "{displayName} 님과 대화 시작하기"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:158
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:161
 msgid "Start chatting"
 msgstr "대화 시작하기"
 
···
 msgid "users followed by <0/>"
 msgstr "<0/> 님이 팔로우한 사용자"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:137
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
 msgid "Users I follow"
···
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "죄송하지만 검색을 완료할 수 없습니다. 몇 분 후에 다시 시도해 주세요."
 
-#: src/components/Lists.tsx:216
+#: src/components/Lists.tsx:212
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
 msgstr "죄송합니다. 페이지를 찾을 수 없습니다."
···
 msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
 msgstr "알고리즘 피드에 어떤 언어를 표시하시겠습니까?"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:107
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:121
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:110
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:124
 msgid "Who can message you?"
 msgstr "누구의 메시지를 허용할까요?"
 
···
 msgid "You can change these settings later."
 msgstr "이 설정은 나중에 변경할 수 있습니다."
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:116
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:119
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr "언제든지 변경할 수 있습니다."
 
···
 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:133
 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account."
 msgstr "아직 어떤 계정도 뮤트하지 않았습니다. 계정을 뮤트하려면 해당 계정의 프로필로 이동하여 계정 메뉴에서 \"계정 뮤트\"를 선택하세요."
+
+#: src/components/Lists.tsx:52
+msgid "You have reached the end"
+msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249
 msgid "You haven't muted any words or tags yet"

src/locale/locales/pt-BR/messages.po

···
 msgid "Close image viewer"
 msgstr "Fechar visualizador de imagens"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:159
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:162
 msgid "Close modal"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Dim"
 msgstr "Menos escuro"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:85
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
 msgid "Direct messages are here!"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "Fim do feed"
 
 #: src/components/Lists.tsx:52
-msgid "End of list"
-msgstr ""
+#~ msgid "End of list"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
 msgid "Enter a name for this App Password"
···
 msgid "Everybody can reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
 msgid "Everyone"
···
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:58
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr ""
···
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galeria"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:165
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168
 msgid "Get started"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Input your user handle"
 msgstr "Insira o usuário"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:79
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:82
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Message is too long"
 msgstr "Mensagem longa demais"
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
 msgid "Message settings"
 msgstr "Configurações das mensagens"
 
 #: src/Navigation.tsx:520
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensagens"
 
···
 msgstr "Novo"
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
 msgid "New chat"
 msgstr "Novo chat"
 
···
 msgid "No messages yet"
 msgstr "Nenhuma mensagem ainda"
 
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+msgid "No more conversations to show"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/Feed.tsx:110
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr "Nenhuma notificação!"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:146
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
 msgid "No one"
···
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:211
+#: src/components/Lists.tsx:207
 msgid "No results found"
 msgstr "Nenhum resultado encontrado"
 
···
 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
 msgstr "Contém apenas letras, números e hífens"
 
-#: src/components/Lists.tsx:92
+#: src/components/Lists.tsx:88
 msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr "Opa, algo deu errado!"
 
-#: src/components/Lists.tsx:195
+#: src/components/Lists.tsx:191
 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
···
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:212
+#: src/components/Lists.tsx:208
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
 msgid "Page not found"
 msgstr "Página não encontrada"
···
 msgstr "Trocar de provedor de hospedagem"
 
 #: src/components/Error.tsx:85
-#: src/components/Lists.tsx:97
+#: src/components/Lists.tsx:93
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
 msgid "Press to retry"
···
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Política de Privacidade"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:91
 msgid "Privately chat with other users."
 msgstr ""
 
···
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
-#: src/components/Lists.tsx:108
+#: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
···
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:158
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:161
 msgid "Start chatting"
 msgstr ""
 
···
 msgid "users followed by <0/>"
 msgstr "usuários seguidos por <0/>"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:137
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
 msgid "Users I follow"
···
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "Lamentamos, mas sua busca não pôde ser concluída. Por favor, tente novamente em alguns minutos."
 
-#: src/components/Lists.tsx:216
+#: src/components/Lists.tsx:212
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
 msgstr "Sentimos muito! Não conseguimos encontrar a página que você estava procurando."
···
 msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
 msgstr "Quais idiomas você gostaria de ver nos seus feeds?"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:107
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:121
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:110
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:124
 msgid "Who can message you?"
 msgstr ""
 
···
 msgid "You can change these settings later."
 msgstr "Você pode mudar estas configurações depois."
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:116
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:119
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr ""
 
···
 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:133
 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account."
 msgstr "Você ainda não silenciou nenhuma conta. Para silenciar uma conta, acesse um perfil e selecione \"Silenciar conta\" no menu."
+
+#: src/components/Lists.tsx:52
+msgid "You have reached the end"
+msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249
 msgid "You haven't muted any words or tags yet"

src/locale/locales/tr/messages.po

···
 msgid "Close image viewer"
 msgstr "Resim görüntüleyiciyi kapat"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:159
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:162
 msgid "Close modal"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Dim"
 msgstr "Karart"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:85
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
 msgid "Direct messages are here!"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "Beslemenin sonu"
 
 #: src/components/Lists.tsx:52
-msgid "End of list"
-msgstr ""
+#~ msgid "End of list"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
 msgid "Enter a name for this App Password"
···
 msgid "Everybody can reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
 msgid "Everyone"
···
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:58
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr ""
···
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galeri"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:165
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168
 msgid "Get started"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Input your user handle"
 msgstr "Kullanıcı adınızı girin"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:79
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:82
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Message is too long"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
 msgid "Message settings"
 msgstr ""
 
 #: src/Navigation.tsx:520
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "Yeni"
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
 msgid "New chat"
 msgstr ""
 
···
 msgid "No messages yet"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+msgid "No more conversations to show"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/Feed.tsx:110
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr "Henüz bildirim yok!"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:146
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
 msgid "No one"
···
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:211
+#: src/components/Lists.tsx:207
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:92
+#: src/components/Lists.tsx:88
 msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:195
+#: src/components/Lists.tsx:191
 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
···
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:212
+#: src/components/Lists.tsx:208
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
 msgid "Page not found"
 msgstr "Sayfa bulunamadı"
···
 msgstr ""
 
 #: src/components/Error.tsx:85
-#: src/components/Lists.tsx:97
+#: src/components/Lists.tsx:93
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
 msgid "Press to retry"
···
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Gizlilik Politikası"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:91
 msgid "Privately chat with other users."
 msgstr ""
 
···
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
-#: src/components/Lists.tsx:108
+#: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
···
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:158
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:161
 msgid "Start chatting"
 msgstr ""
 
···
 msgid "users followed by <0/>"
 msgstr "<0/> tarafından takip edilen kullanıcılar"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:137
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
 msgid "Users I follow"
···
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "Üzgünüz, ancak aramanız tamamlanamadı. Lütfen birkaç dakika içinde tekrar deneyin."
 
-#: src/components/Lists.tsx:216
+#: src/components/Lists.tsx:212
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
 msgstr "Üzgünüz! Aradığınız sayfayı bulamıyoruz."
···
 msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
 msgstr "Algoritmik beslemelerinizde hangi dilleri görmek istersiniz?"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:107
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:121
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:110
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:124
 msgid "Who can message you?"
 msgstr ""
 
···
 msgid "You can change these settings later."
 msgstr "Bu ayarları daha sonra değiştirebilirsiniz."
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:116
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:119
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr ""
 
···
 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:131
 #~ msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account."
 #~ msgstr "Henüz hiçbir hesabı sessize almadınız. Bir hesabı sessize almak için, profilinize gidin ve hesaplarının menüsünden \"Hesabı sessize al\" seçeneğini seçin."
+
+#: src/components/Lists.tsx:52
+msgid "You have reached the end"
+msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249
 msgid "You haven't muted any words or tags yet"

src/locale/locales/uk/messages.po

···
 msgid "Close image viewer"
 msgstr "Закрити перегляд зображення"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:159
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:162
 msgid "Close modal"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Dim"
 msgstr "Тьмяний"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:85
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
 msgid "Direct messages are here!"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "Кінець стрічки"
 
 #: src/components/Lists.tsx:52
-msgid "End of list"
-msgstr ""
+#~ msgid "End of list"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
 msgid "Enter a name for this App Password"
···
 msgid "Everybody can reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
 msgid "Everyone"
···
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:58
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr ""
···
 msgid "Gallery"
 msgstr "Галерея"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:165
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168
 msgid "Get started"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Input your user handle"
 msgstr "Введіть ваш псевдонім"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:79
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:82
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgid "Message is too long"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
 msgid "Message settings"
 msgstr ""
 
 #: src/Navigation.tsx:520
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
···
 msgstr "Новий"
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
 msgid "New chat"
 msgstr ""
 
···
 msgid "No messages yet"
 msgstr ""
 
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+msgid "No more conversations to show"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/Feed.tsx:110
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr "Ще ніяких сповіщень!"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:146
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
 msgid "No one"
···
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:211
+#: src/components/Lists.tsx:207
 msgid "No results found"
 msgstr "Нічого не знайдено"
 
···
 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
 msgstr "Тільки літери, цифри та дефіс"
 
-#: src/components/Lists.tsx:92
+#: src/components/Lists.tsx:88
 msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr "Ой, щось пішло не так!"
 
-#: src/components/Lists.tsx:195
+#: src/components/Lists.tsx:191
 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
···
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr ""
 
-#: src/components/Lists.tsx:212
+#: src/components/Lists.tsx:208
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
 msgid "Page not found"
 msgstr "Сторінку не знайдено"
···
 msgstr "Змінити хостинг-провайдера"
 
 #: src/components/Error.tsx:85
-#: src/components/Lists.tsx:97
+#: src/components/Lists.tsx:93
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
 msgid "Press to retry"
···
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Політика конфіденційності"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:91
 msgid "Privately chat with other users."
 msgstr ""
 
···
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
-#: src/components/Lists.tsx:108
+#: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
···
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:158
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:161
 msgid "Start chatting"
 msgstr ""
 
···
 msgid "users followed by <0/>"
 msgstr "користувачі, на яких підписані <0/>"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:137
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
 msgid "Users I follow"
···
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "Даруйте, нам не вдалося виконати пошук за вашим запитом. Будь ласка, спробуйте ще раз через кілька хвилин."
 
-#: src/components/Lists.tsx:216
+#: src/components/Lists.tsx:212
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
 msgstr "Нам дуже прикро! Ми не можемо знайти сторінку, яку ви шукали."
···
 msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
 msgstr "Якими мовами ви хочете бачити пости у алгоритмічних стрічках?"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:107
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:121
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:110
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:124
 msgid "Who can message you?"
 msgstr ""
 
···
 msgid "You can change these settings later."
 msgstr "Ви можете змінити ці налаштування пізніше."
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:116
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:119
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr ""
 
···
 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:133
 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account."
 msgstr "Ви ще не ігноруєте жодного облікового запису. Щоб увімкнути ігнорування когось, перейдіть до їх профілю та виберіть опцію \"Ігнорувати\" у меню їх облікового запису."
+
+#: src/components/Lists.tsx:52
+msgid "You have reached the end"
+msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249
 msgid "You haven't muted any words or tags yet"

src/locale/locales/zh-CN/messages.po

···
 msgid "Close image viewer"
 msgstr "关闭图片查看器"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:159
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:162
 msgid "Close modal"
 msgstr "关闭对话框"
 
···
 msgid "Dim"
 msgstr "暗淡"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:85
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
 msgid "Direct messages are here!"
 msgstr "隆重介绍私信功能！"
 
···
 msgstr "已到末尾"
 
 #: src/components/Lists.tsx:52
-msgid "End of list"
-msgstr ""
+#~ msgid "End of list"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
 msgid "Enter a name for this App Password"
···
 msgid "Everybody can reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
 msgid "Everyone"
···
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:58
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr "无法更新设置"
···
 msgid "Gallery"
 msgstr "相册"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:165
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168
 msgid "Get started"
 msgstr "开始吧"
 
···
 msgid "Input your user handle"
 msgstr "输入你的用户识别符"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:79
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:82
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr "介绍私信"
 
···
 msgid "Message is too long"
 msgstr "私信过长"
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
 msgid "Message settings"
 msgstr "私信设置"
 
 #: src/Navigation.tsx:520
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
 msgid "Messages"
 msgstr "私信"
 
···
 msgstr "新建"
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
 msgid "New chat"
 msgstr "新私信"
 
···
 msgid "No messages yet"
 msgstr "目前还没有任何私信"
 
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+msgid "No more conversations to show"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/Feed.tsx:110
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr "还没有通知！"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:146
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
 msgid "No one"
···
 msgid "No results"
 msgstr "没有结果"
 
-#: src/components/Lists.tsx:211
+#: src/components/Lists.tsx:207
 msgid "No results found"
 msgstr "未找到结果"
 
···
 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
 msgstr "仅限字母、数字和连字符"
 
-#: src/components/Lists.tsx:92
+#: src/components/Lists.tsx:88
 msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr "糟糕，发生了一些错误！"
 
-#: src/components/Lists.tsx:195
+#: src/components/Lists.tsx:191
 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
···
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr "内容审核服务提供方已收到举报，并决定停用你的 Bluesky 私信功能。"
 
-#: src/components/Lists.tsx:212
+#: src/components/Lists.tsx:208
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
 msgid "Page not found"
 msgstr "无法找到这个页面"
···
 msgstr "点击以变更托管提供商"
 
 #: src/components/Error.tsx:85
-#: src/components/Lists.tsx:97
+#: src/components/Lists.tsx:93
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
 msgid "Press to retry"
···
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "隐私政策"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:91
 msgid "Privately chat with other users."
 msgstr "与其他用户开始私信。"
 
···
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
-#: src/components/Lists.tsx:108
+#: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
···
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr "与 {displayName} 开始私信"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:158
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:161
 msgid "Start chatting"
 msgstr "开始私信"
 
···
 msgid "users followed by <0/>"
 msgstr "关注 <0/> 的用户"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:137
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
 msgid "Users I follow"
···
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "很抱歉，无法完成你的搜索。请稍后再试。"
 
-#: src/components/Lists.tsx:216
+#: src/components/Lists.tsx:212
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
 msgstr "很抱歉！我们找不到你正在寻找的页面。"
···
 msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
 msgstr "你想在算法资讯源中看到哪些语言？"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:107
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:121
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:110
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:124
 msgid "Who can message you?"
 msgstr "谁可以给你发送私信？"
 
···
 msgid "You can change these settings later."
 msgstr "你可以稍后在设置中更改。"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:116
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:119
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr "你可以随时修改此设置项。"
 
···
 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:133
 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account."
 msgstr "你还没有隐藏任何账户。要隐藏账户，请转到其个人资料并在其账户上的菜单中选择 \"隐藏账户\"。"
+
+#: src/components/Lists.tsx:52
+msgid "You have reached the end"
+msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249
 msgid "You haven't muted any words or tags yet"

src/locale/locales/zh-TW/messages.po

···
 msgid "Close image viewer"
 msgstr "關閉圖片檢視器"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:159
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:162
 msgid "Close modal"
 msgstr "關閉視窗"
 
···
 msgid "Dim"
 msgstr "昏暗"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:85
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
 msgid "Direct messages are here!"
 msgstr "私人訊息已推出！"
 
···
 msgstr "已經到底部啦！"
 
 #: src/components/Lists.tsx:52
-msgid "End of list"
-msgstr ""
+#~ msgid "End of list"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
 msgid "Enter a name for this App Password"
···
 msgid "Everybody can reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:128
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
 msgid "Everyone"
···
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:58
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr "無法更新設定"
···
 msgid "Gallery"
 msgstr "相簿"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:165
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168
 msgid "Get started"
 msgstr "開始"
 
···
 msgid "Input your user handle"
 msgstr "輸入您的帳號代碼"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:79
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:82
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr "為您隆重介紹「私人訊息」"
 
···
 msgid "Message is too long"
 msgstr "訊息太長了"
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:299
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
 msgid "Message settings"
 msgstr "訊息設定"
 
 #: src/Navigation.tsx:520
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:295
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
 msgid "Messages"
 msgstr "訊息"
 
···
 msgstr "新增"
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:309
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:316
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
 msgid "New chat"
 msgstr "新對話"
 
···
 msgid "No messages yet"
 msgstr "還沒有訊息"
 
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+msgid "No more conversations to show"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/notifications/Feed.tsx:110
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr "還沒有通知！"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:146
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
 msgid "No one"
···
 msgid "No results"
 msgstr "沒有結果"
 
-#: src/components/Lists.tsx:211
+#: src/components/Lists.tsx:207
 msgid "No results found"
 msgstr "未找到結果"
 
···
 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens"
 msgstr "只包含字母、數字和連字符"
 
-#: src/components/Lists.tsx:92
+#: src/components/Lists.tsx:88
 msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr "糟糕，發生了錯誤！"
 
-#: src/components/Lists.tsx:195
+#: src/components/Lists.tsx:191
 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
···
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr "我們的內容管理者已審核檢舉，並決定停用您在 Bluesky 上的對話功能。"
 
-#: src/components/Lists.tsx:212
+#: src/components/Lists.tsx:208
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:45
 msgid "Page not found"
 msgstr "頁面不存在"
···
 msgstr "按下以更改託管服務供應商"
 
 #: src/components/Error.tsx:85
-#: src/components/Lists.tsx:97
+#: src/components/Lists.tsx:93
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24
 #: src/screens/Signup/index.tsx:200
 msgid "Press to retry"
···
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "隱私政策"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:88
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:91
 msgid "Privately chat with other users."
 msgstr "和其他用戶進行私人對話。"
 
···
 
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
-#: src/components/Lists.tsx:108
+#: src/components/Lists.tsx:104
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
···
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr "與 {displayName} 開始對話"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:158
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:161
 msgid "Start chatting"
 msgstr "開始對話"
 
···
 msgid "users followed by <0/>"
 msgstr "被 <0/> 跟隨的用戶"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:137
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
 msgid "Users I follow"
···
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "很抱歉，無法完成您的搜尋請求。請稍後再試。"
 
-#: src/components/Lists.tsx:216
+#: src/components/Lists.tsx:212
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:48
 msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for."
 msgstr "很抱歉！我們找不到您正在尋找的頁面。"
···
 msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?"
 msgstr "您想在演算法動態源中看到哪些語言？"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:107
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:121
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:110
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:124
 msgid "Who can message you?"
 msgstr "誰可以傳送訊息給您？"
 
···
 msgid "You can change these settings later."
 msgstr "您可以往後在設定中更改。"
 
-#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:116
+#: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:119
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr "您可以隨時變更該設定。"
 
···
 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:133
 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and select \"Mute account\" from the menu on their account."
 msgstr "您還沒有靜音任何帳號。要靜音帳號，請前往其個人資料並在其帳號上的選單中選擇「靜音帳號」。"
+
+#: src/components/Lists.tsx:52
+msgid "You have reached the end"
+msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249
 msgid "You haven't muted any words or tags yet"

src/screens/Messages/List/index.tsx

···
             onRetry={fetchNextPage}
             style={{borderColor: 'transparent'}}
             hasNextPage={hasNextPage}
+            showEndMessage={true}
+            endMessageText={_(msg`No more conversations to show`)}
           />
         }
         onEndReachedThreshold={isNative ? 1.5 : 0}