Migrate local thread mutes (#4523)
* migrate thread mutes
* don't try and clear if not logged in yet
* migrate mutes one at a time
* write before mutating
* only migrate mutes of self posts
* use /** @deprecated */
* shouldLike -> shouldMute