1<?php
2
3// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
4// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.
5
6return [
7 'change_owner' => [
8 'too_many' => '',
9 ],
10
11 'discussion-votes' => [
12 'update' => [
13 'error' => 'Neuspešna posodobitev glasovanja',
14 ],
15 ],
16
17 'discussions' => [
18 'allow_kudosu' => 'dovoli kudosu',
19 'beatmap_information' => 'Stran beatmap',
20 'delete' => 'odstrani',
21 'deleted' => 'Odstranil :editor :delete_time.',
22 'deny_kudosu' => 'zavrni kudosu',
23 'edit' => 'uredi',
24 'edited' => 'Uredil :editor :update_time.',
25 'guest' => 'Gostiteljeva težavnost od :user',
26 'kudosu_denied' => 'Zavrnjena pridobitev kudosu.',
27 'message_placeholder_deleted_beatmap' => 'Ta težavnost je bila odstranjena in razprava ni več mogoča.',
28 'message_placeholder_locked' => 'Razprava ta to beatmapo je bila onemogočena.',
29 'message_placeholder_silenced' => "Objava pogovora ni mogoča medtem, ko si utišan.",
30 'message_type_select' => 'Izberi Tip Komentarja',
31 'reply_notice' => 'Pritisni enter za odgovor.',
32 'reply_resolve_notice' => '',
33 'reply_placeholder' => 'Vnesi svoj odgovor tukaj',
34 'require-login' => 'Za objavo ali odgovor se prijavi',
35 'resolved' => 'Rešeno',
36 'restore' => 'povrni',
37 'show_deleted' => 'Prikaži izbrisano',
38 'title' => 'Razprave',
39 'unresolved_count' => '',
40
41 'collapse' => [
42 'all-collapse' => 'Strni vse',
43 'all-expand' => 'Razširi vse',
44 ],
45
46 'empty' => [
47 'empty' => 'Ni še razprav!',
48 'hidden' => 'Nobena razprava ne ustreza izbranim filtrom.',
49 ],
50
51 'lock' => [
52 'button' => [
53 'lock' => 'Zakleni razpravo',
54 'unlock' => 'Odkleni razpravo',
55 ],
56
57 'prompt' => [
58 'lock' => 'Razlog za zaklep',
59 'unlock' => 'Ali si prepričan za odklepanje?',
60 ],
61 ],
62
63 'message_hint' => [
64 'in_general' => 'Ta objava bo objavljena v splošno razpravo beatmap. Za moddanje te beatmape, pri sporočilu začni s časovno oznako (npr. 00:12:345).',
65 'in_timeline' => 'Za moddanje več časovnih oznak, objavi to večkrat (ena objava na časovno oznako).',
66 ],
67
68 'message_placeholder' => [
69 'general' => 'Za objavo v Splošno piši tukaj (:version)',
70 'generalAll' => 'Za objavo v Splošno piši tukaj (Vse težavnosti)',
71 'review' => 'Za objavo pregleda piši tukaj',
72 'timeline' => 'Za objavo na Časovnico piši tukaj (:version)',
73 ],
74
75 'message_type' => [
76 'disqualify' => 'Diskvalificiraj',
77 'hype' => 'Hype!',
78 'mapper_note' => 'Opomba',
79 'nomination_reset' => 'Ponastavi nominacijo',
80 'praise' => 'Pohvali',
81 'problem' => 'Težava',
82 'problem_warning' => 'Prijavi težavo',
83 'review' => 'Pregled',
84 'suggestion' => 'Predlog',
85 ],
86
87 'message_type_title' => [
88 'disqualify' => '',
89 'hype' => '',
90 'mapper_note' => '',
91 'nomination_reset' => '',
92 'praise' => '',
93 'problem' => '',
94 'problem_warning' => '',
95 'review' => '',
96 'suggestion' => '',
97 ],
98
99 'mode' => [
100 'events' => 'Zgodovina',
101 'general' => 'Splošno :scope',
102 'reviews' => 'Pregledi',
103 'timeline' => 'Časovnica',
104 'scopes' => [
105 'general' => 'Ta težavnost',
106 'generalAll' => 'Vse težavnosti',
107 ],
108 ],
109
110 'new' => [
111 'pin' => 'Pripni',
112 'timestamp' => 'Časovna oznaka',
113 'timestamp_missing' => 'Za časovno oznako pritisni ctrl-c v načinu urejanja in prilepi svoje sporočilo!',
114 'title' => 'Nova razprava',
115 'unpin' => 'Odpni',
116 ],
117
118 'review' => [
119 'new' => 'Nova ocena',
120 'embed' => [
121 'delete' => 'Odstrani',
122 'missing' => '[RAZPRAVA ODSTRANJENA]',
123 'unlink' => 'Odpni',
124 'unsaved' => 'Neshranjeno',
125 'timestamp' => [
126 'all-diff' => 'Časovnih oznak ni mogoče določiti objavam na "Vseh težavnostih".',
127 'diff' => 'Če se :type začne s časovno oznako, bo prikazan pod časovnico.',
128 ],
129 ],
130 'insert-block' => [
131 'paragraph' => 'vstavi odstavek',
132 'praise' => 'vstavi pohvalo',
133 'problem' => 'vnesi težavo',
134 'suggestion' => 'vstavi predlog',
135 ],
136 ],
137
138 'show' => [
139 'title' => ':title mappal :mapper',
140 ],
141
142 'sort' => [
143 'created_at' => 'Čas kreacije',
144 'timeline' => 'Časovnica',
145 'updated_at' => 'Nazadnje posodobljeno',
146 ],
147
148 'stats' => [
149 'deleted' => 'Odstranjeno',
150 'mapper_notes' => 'Zapiski',
151 'mine' => 'Moje',
152 'pending' => 'V teku',
153 'praises' => 'Pohvale',
154 'resolved' => 'Rešeno',
155 'total' => 'Vse',
156 ],
157
158 'status-messages' => [
159 'approved' => 'Ta beatmapa je bila sprejeta dne :date!',
160 'graveyard' => "Ta beatmapa je bila postavljena v grob, ker ni bila posodobljena od :date...",
161 'loved' => 'Ta beatmapa je bila dodana v loved dne :date!',
162 'ranked' => 'Ta beatmapa je bila rangirana dne :date!',
163 'wip' => 'Opomba: Lastnik je označil to beatmapo kot delo v teku.',
164 ],
165
166 'votes' => [
167 'none' => [
168 'down' => 'Ni še glasov proti',
169 'up' => 'Ni še glasov za',
170 ],
171 'latest' => [
172 'down' => 'Zadnji glasovi proti',
173 'up' => 'Zadnji glasovi za',
174 ],
175 ],
176 ],
177
178 'hype' => [
179 'button' => 'Hypaj Beatmapo!',
180 'button_done' => 'Že Hypana!',
181 'confirm' => "Ali si prepričan? To bo uporabilo tvoj preostali :n hype in tega ni mogoče razveljaviti.",
182 'explanation' => 'Hypaj to beatmapo da bo bolj vidna za nominacije in rankiranje!',
183 'explanation_guest' => 'Vpiši se in hypaj to beatmapo, da bo bolj vidna za nominacije in rankiranje!',
184 'new_time' => "Nov hype boš dobil čez :new_time.",
185 'remaining' => 'Imaš še :remaining hype točk.',
186 'required_text' => 'Hype :current/:required',
187 'section_title' => 'Hype Vlak',
188 'title' => 'Hype',
189 ],
190
191 'feedback' => [
192 'button' => 'Pusti povratne informacije',
193 ],
194
195 'nominations' => [
196 'already_nominated' => 'To beatmapo si že nominiral.',
197 'cannot_nominate' => 'Ni možno nominirati to beamapo v trenutnem igralnem načinu.',
198 'delete' => 'Odstrani',
199 'delete_own_confirm' => 'Ali si prepričan? Beatmapa bo odstranjena in nato boš preusmerjen na svoj profil.',
200 'delete_other_confirm' => 'Ali si prepričan? Beatmapa bo odstranjena in nato boš preusmerjen na igralčev profil.',
201 'disqualification_prompt' => 'Razlog za diskvalifikacijo?',
202 'disqualified_at' => 'Diskvalificiran :time_ago (:reason).',
203 'disqualified_no_reason' => 'razlog ni naveden',
204 'disqualify' => 'Diskvalificiraj',
205 'incorrect_state' => 'Napaka pri izvajanju tega dejanja, poskusi osvežiti stran.',
206 'love' => 'Love',
207 'love_choose' => 'Izberi težavnost za loved',
208 'love_confirm' => 'Obožuješ to beatmapo?',
209 'nominate' => 'Nominiraj',
210 'nominate_confirm' => 'Nominacija te beatmape?',
211 'nominated_by' => 'nominiral :users',
212 'not_enough_hype' => "Ni dovolj hype točk.",
213 'remove_from_loved' => 'Odstrani iz Loved',
214 'remove_from_loved_prompt' => 'Razlog za odstranitev iz Loved:',
215 'required_text' => 'Nominacije: :current/:required',
216 'reset_message_deleted' => 'odstranjeno',
217 'title' => 'Stanje nominacije',
218 'unresolved_issues' => 'Tukaj so nerešene težave, ki morajo biti najprej obravnavane.',
219
220 'rank_estimate' => [
221 '_' => 'Ta beatmapa bo približno rankirana :date če ne bo najdenih težav. Trenutno je #:position v :queue.',
222 'unresolved_problems' => '',
223 'problems' => '',
224 'on' => 'na :date',
225 'queue' => 'čakalna vrsta rankiranja',
226 'soon' => 'kmalu',
227 ],
228
229 'reset_at' => [
230 'nomination_reset' => ':user je ponastavil nominacijski postopek :time_ago z novo težavo :discussion (:message).',
231 'disqualify' => ':user je diskvalificiral beatmapo :time_ago z novo težavo :discussion (:message).',
232 ],
233
234 'reset_confirm' => [
235 'disqualify' => 'Ali si prepričan? To bo odstranilo beatmapo iz kvalificiranja in ponastavilo nominacijski postopek.',
236 'nomination_reset' => 'Ali si prepričan? Objava nove težave bo ponastavilo nominacijski postopek.',
237 'problem_warning' => 'Ali si prepričan za prijavo težave k tej beatmapi? To bo opozorilo Beatmap Nominatorje.',
238 ],
239 ],
240
241 'listing' => [
242 'search' => [
243 'prompt' => 'vpiši ključne besede...',
244 'login_required' => 'Za iskanje se vpiši.',
245 'options' => 'Več Možnosti Iskanja',
246 'supporter_filter' => 'Filtriranje po :filters je potrebna aktivna osu!supporter značka',
247 'not-found' => 'ni rezultatov',
248 'not-found-quote' => '... ne, nič najdeno.',
249 'filters' => [
250 'extra' => 'Ekstra',
251 'general' => 'Splošno',
252 'genre' => 'Žanr',
253 'language' => 'Jezik',
254 'mode' => 'Igralni način',
255 'nsfw' => 'Eksplicitna Vsebina',
256 'played' => 'Igrano',
257 'rank' => 'Pridobljeni Rank',
258 'status' => 'Kategorije',
259 ],
260 'sorting' => [
261 'title' => 'Naslov',
262 'artist' => 'Ustvarjalec',
263 'difficulty' => 'Težavnost',
264 'favourites' => 'Priljubljeni',
265 'updated' => 'Posodobljeno',
266 'ranked' => 'Uvrščeno',
267 'rating' => 'Ocena',
268 'plays' => 'Igranja',
269 'relevance' => 'Ustreznost',
270 'nominations' => 'Nominacije',
271 ],
272 'supporter_filter_quote' => [
273 '_' => 'Filtriranje po :filters je potreben aktivni :link',
274 'link_text' => 'osu!supporter značka',
275 ],
276 ],
277 ],
278 'general' => [
279 'converts' => 'Vključi pretvorjene beatmape',
280 'featured_artists' => 'Predstavljeni ustvarjalci',
281 'follows' => 'Naročeni mapperji',
282 'recommended' => 'Priporočena težavnost',
283 'spotlights' => 'Beatmape v ospredju',
284 ],
285 'mode' => [
286 'all' => 'Vse',
287 'any' => 'Vse',
288 'osu' => '',
289 'taiko' => '',
290 'fruits' => '',
291 'mania' => '',
292 'undefined' => '',
293 ],
294 'status' => [
295 'any' => 'Vse',
296 'approved' => 'Odobreno',
297 'favourites' => 'Priljubljeni',
298 'graveyard' => 'Pokopališče',
299 'leaderboard' => 'Vsebuje lestvico najboljših',
300 'loved' => 'Loved',
301 'mine' => 'Moje beatmape',
302 'pending' => 'V čakanju',
303 'wip' => 'WIP',
304 'qualified' => 'Kvalificirano',
305 'ranked' => 'Uvrščeno',
306 ],
307 'genre' => [
308 'any' => 'Vse',
309 'unspecified' => 'Nedoločeno',
310 'video-game' => 'Video igra',
311 'anime' => 'Anime',
312 'rock' => 'Rock',
313 'pop' => 'Pop',
314 'other' => 'Drugo',
315 'novelty' => 'Novost',
316 'hip-hop' => 'Hip Hop',
317 'electronic' => 'Elektronska',
318 'metal' => 'Metal',
319 'classical' => 'Klasična',
320 'folk' => 'Narodna',
321 'jazz' => 'Jazz',
322 ],
323 'language' => [
324 'any' => 'Vse',
325 'english' => 'Angleščina',
326 'chinese' => 'Kitajščina',
327 'french' => 'Francoščina',
328 'german' => 'Nemščina',
329 'italian' => 'Italijanščina',
330 'japanese' => 'Japonščina',
331 'korean' => 'Korejščina',
332 'spanish' => 'Španščina',
333 'swedish' => 'Švedščina',
334 'russian' => 'Ruščina',
335 'polish' => 'Poljščina',
336 'instrumental' => 'Instrumentalna',
337 'other' => 'Drugo',
338 'unspecified' => 'Nedoločeno',
339 ],
340
341 'nsfw' => [
342 'exclude' => 'Skrij',
343 'include' => 'Prikaži',
344 ],
345
346 'played' => [
347 'any' => 'Vse',
348 'played' => 'Igrano',
349 'unplayed' => 'Neigrano',
350 ],
351 'extra' => [
352 'video' => 'Vsebuje videoposnetek',
353 'storyboard' => 'Vsebuje storyboard',
354 ],
355 'rank' => [
356 'any' => 'Vse',
357 'XH' => 'Srebrni SS',
358 'X' => '',
359 'SH' => 'Srebrni S',
360 'S' => '',
361 'A' => '',
362 'B' => '',
363 'C' => '',
364 'D' => '',
365 ],
366 'panel' => [
367 'playcount' => 'Število igranj: :count',
368 'favourites' => 'Priljubljeni: :count',
369 ],
370 'variant' => [
371 'mania' => [
372 '4k' => '4K',
373 '7k' => '7K',
374 'all' => 'Vse',
375 ],
376 ],
377];