semantics; hcard fix

site/assets/styles/main.css

···
 
 #commit {
 	margin-top: .8rem;
-	display: block;
 }
 
 .githashtag {

site/footer.php

···
 <footer>
 
-	<span id="commit">
+	<div id="commit">
 		<?php
 			$hash = getenv("RESHASH");
 			$hashUrl = "https://bytes.4-walls.net/girlonthemoon/girlonthemoon/commit" . "/" . $hash;
 			echo "<span class='githashtag' aria-hidden='true'>#</span><a class='githashlink' href='$hashUrl'>$hash</a>";
 		?>
-	</span>
+	</div>
 
 	<div style="text-align:center;"><img src="assets/images/81824br5uyrfrsr.gif" alt="a 3D animated pink and gray cat dancing on two legs'"></div>
 

site/hcard.php

···
 		<a class="u-email" href="mailto:[e-mail]">contact</a>
 	</address>
 	<p class="p-note">
-		a girl on the moon. <a href="https://pronouns.within.lgbt/she/her/her/hers/herself"><span class="u-pronoun">she</span>/<span class="u-pronoun">her</span></a> pronouns. based in the <span class="p-country-name">United States</span>. fan of idols, music, comics, computers, and much more.
+		a girl on the moon. <span class="u-pronoun">she</span>/<span class="u-pronoun">her</span> pronouns. based in the <span class="p-country-name">United States</span>. fan of idols, music, comics, computers, and much more.
 	</p>
 </div>