Make shortpath/indent code guards explicit.
In actuality, the parent_depth and indent_width won't ever be
negative.
But the new code for unset $sidebar_relative_shortpath_indent makes
this much less obvious. Better to be explicit than have some small
future code change result in a bug.