[SETUPLIB] Add a setuplib_static library, used for the dll and the unit-tests.
Since the setuplib.dll isn't available after installing ReactOS, build
instead a static library that is then used for the dll, and linked into
the setuplib_unittest, so that it can be run in our test-suite.
Addendum to commit d7c1d220.