huwcampbell.com
Reactos
[TASKKILL] Update Polish (pl-PL) translation (#8189)
Addendum to 97e7efc020d and 1519a676bde.
authored by
Piotr Hetnarowicz
and committed by
GitHub
5cbfa173
33336d03
+9
-8
+9
-8
base/applications/cmdutils/taskkill/lang/pl-PL.rc
+9
-8
base/applications/cmdutils/taskkill/lang/pl-PL.rc
···
1
1
/*
2
-
* PROJECT: Kończy procesy
3
-
* LICENSE: See COPYING in the top level directory
2
+
* PROJECT: Task termination utility
3
+
* LICENSE: LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later)
4
4
* PURPOSE: Polish resource file
5
-
* COPYRIGHT: Copyright 2018 George Bișoc (george.bisoc@reactos.org)
6
-
* Updated by pithwz - Piotr Hetnarowicz (piotrhwz@gmail.com) (April, 2020)
5
+
* TRANSLATORS: Copyright 2018 Adam Słaboń <asaillen456esx@gmail.com>
6
+
* Copyright 2020-2025 Piotr Hetnarowicz <piotrhwz@gmail.com>
7
7
*/
8
+
8
9
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
9
10
10
11
STRINGTABLE
···
23
24
STRING_ENUM_FAILED, "Błąd: Nie można wyliczyć listy procesów.\n"
24
25
STRING_TERMINATE_FAILED, "Błąd: Nie można zakończyć procesu ""%1"".\n"
25
26
STRING_SELF_TERMINATION, "Błąd: Proces nie może zakończyć sam siebie.\n"
26
-
// STRING_CLOSE_CHILD, "Sent termination signal to process with PID %1!u!, child of PID %2!u!.\n"
27
-
STRING_CLOSE_CHILD, "Close message sent to top-level windows of process with PID %1!u!, child of PID %2!u!.\n"
28
-
STRING_TERM_CHILD, "The process with PID %1!u! (child process of PID %2!u!) has been terminated.\n"
29
-
STRING_TERM_CHILD_FAILED, "Error: Unable to terminate process with PID %1!u!, child of PID %2!u!.\n"
27
+
// STRING_CLOSE_CHILD, "Wysłano sygnał zakończenia do procesu o identyfikatorze PID %1!u!, będącego procesem podrzędnym procesu PID %2!u!.\n"
28
+
STRING_CLOSE_CHILD, "Wysłano komunikat zamknięcia do okien najwyższego poziomu procesu PID %1!u!, będącego procesem podrzędnym procesu PID %2!u!.\n"
29
+
STRING_TERM_CHILD, "Proces o identyfikatorze PID %1!u! (podrzędny procesowi PID %2!u!) został zakończony.\n"
30
+
STRING_TERM_CHILD_FAILED, "Błąd: Nie można zakończyć procesu PID %1!u!, będącego procesem podrzędnym PID %2!u!.\n"
30
31
STRING_PARAM_TOO_MUCH, "Błąd: Nieprawidłowa składnia. Opcja '%1' nie jest dozwolona więcej niż '%2!d!' razy.\n"
31
32
STRING_INVALID_SYNTAX, "Błąd: Nieprawidłowa składnia.\n"
32
33
}