feat: add proxy headers for upgrade and connection in nginx configuration for appview

services/nginx/nginx.conf

···
     location / {
       proxy_pass $appview;
       proxy_set_header Host $host;
+      proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
+      proxy_set_header Connection $connection_upgrade;
     }
   }
 }