Change spelling of external server

shared/home-manager.nix

···
   ssh = {
     enable = true;
     matchBlocks = {
-      optimisation = {
+      optimization = {
         hostname = "compute.optimisation-2020.cloud.edu.au";
         user = "dekker1";
       };