Updates `yaml.nvim` repo URI

.config/nvim/lua/plugins.lua

···
 
 	-- language specific
 	{
-		"cuducos/yaml.nvim",
+		"https://tangled.org/cuducos.me/yaml.nvim",
 		ft = { "yaml" },
 		dependencies = {
 			"nvim-treesitter/nvim-treesitter",