Add compaction settings utility script
Adds update_compaction.py for configuring agent compaction (summarization)
settings including model, sliding window percentage, clip chars, and custom
prompts. Includes an archival-aware prompt option that prevents the compactor
from treating archival memory search results as active instructions.
🤖 Generated with [Letta Code](https://letta.com)
Co-Authored-By: Letta <noreply@letta.com>