Simplify mention prompt and make replying optional
Streamlined the prompt agents receive when mentioned:
- Removed prescriptive guidance about when to use threads
- Removed redundant explanation of YAML structure
- Made replying feel optional ("If you choose to reply...")
- Kept essential info: who mentioned them, the post, thread context, and tool usage
This gives agents more autonomy to decide whether and how to respond,
rather than implying they must reply to every mention.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>