build(aggregators): add Docker deployment for Reddit Highlights aggregator
Add containerized deployment configuration:
- Dockerfile: Python 3.11-slim with cron support
- docker-compose.yml: Service definition with volume mounts
- docker-entrypoint.sh: Cron setup and environment handling
- crontab: 10-minute polling schedule
- .env.example: Environment variable template
Deployment uses the same pattern as the Kagi News aggregator.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>