test(feed): update tests for multi-feed architecture
Updates widget tests for the new MultiFeedProvider architecture:
- FakeMultiFeedProvider replaces FakeFeedProvider
- Supports per-feed state management (FeedType parameter)
- Uses sentinel-compatible copyWith for state mutations
- Tests cover both authenticated and unauthenticated flows
- Tests for PageView swipe navigation when authenticated
- Tests for single-feed display when not authenticated
Removes orphaned test/providers/feed_provider_test.dart that
referenced the deleted FeedProvider.
Updates test/widget_test.dart counter test with provider setup.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>