···2222 for _,segment in ipairs(line) do
2323 local font = utils.deepcopy(block.font)
2424 if segment.attrs.font then
2525- assert(segment.attrs.font.size == nil, "inline styles can't change font size")
2525+ assert(not segment.attrs.font.size or segment.attrs.font.size == block.font.size, "inline styles can't change font size")
2626 for k,v in pairs(segment.attrs.font) do
2727 font[k] = v
2828 end
-7
reference-de/--car-utils
···1010 {type='filler', height=15},
1111 {type='text', 'utils.deepcopy(obj)', font={size=24}},
1212 {type='filler', height=10},
1313- {type='text', 'utils.set_color_from_table({r=.., g=.., b=..})', font={size=24}},
1414- {type='text',
1515- {' setzt Farbe mit einer Tabelle; vergleiche setColor@{love.graphics.setColor}',
1616- attrs={
1717- setColor={target='--love-graphics-settings'},
1818- }}},
1919- {type='filler', height=10},
2013 {type='text', 'utils.width(text)', font={size=24}},
2114 {type='text', ' gibt die Breite zurück, die Text in der aktuellen Schrift belegt'},
2215 }
+6
reference-de/--love-graphics-settings
···1212 {type='text', 'rot, grün, blau, transparenz = love.graphics.getColor()', font={size=24}},
1313 {type='text', 'love.graphics.setColor(rot, grün, blau, transparenz)', font={size=24}},
1414 {type='text', " rot, grün, blau, transparenz: zwischen 0.0 und 1.0"},
1515+ {type='text', 'love.graphics.setColor({rot, grün, blau, transparenz})', font={size=24}},
1616+ {type='text',
1717+ {" du kannst die Farben auch in einem array@{Array} bereitstellen",
1818+ attrs={
1919+ array={target='--lua-table'},
2020+ }}},
15211622 {type='filler', height=10},
1723 {type='text', 'font = love.graphics.getFont()', font={size=24}},
+1-1
reference-de/--lua-table
···1212 {type='text', '{} ist ein leerer Tabellenwert/Ausdruck.'},
1313 {type='filler', height=10},
1414 {type='text',
1515- {'h = {11, 12, 13} erstellt eine Tabelle, die über Zahlen-kurs@{Schlüssel} nachgeschlagen werden kann.',
1515+ {'h = {11, 12, 13} erstellt ein kurs@{Array}, eine Tabelle, die über Zahlen-kurs@{Schlüssel} nachgeschlagen werden kann.',
1616 attrs={
1717 kurs={font={italic=true}}}}},
1818 {type='text', ' h[1] ist jetzt 11, h[2] ist 12 und so weiter.'},
+1-8
reference-en/--car-utils
···1010 {type='filler', height=15},
1111 {type='text', 'utils.deepcopy(obj)', font={size=24}},
1212 {type='filler', height=10},
1313- {type='text', 'utils.set_color_from_table({r=.., g=.., b=..})', font={size=24}},
1414- {type='text',
1515- {' sets color using a table; compare setColor@{love.graphics.setColor}',
1616- attrs={
1717- setColor={target='--love-graphics-settings'},
1818- }}},
1919- {type='filler', height=10},
2013 {type='text', 'utils.width(text)', font={size=24}},
2114 {type='text', ' returns the width occupied by text in the current font'},
2215 }
2323-}
1616+}
+6
reference-en/--love-graphics-settings
···1212 {type='text', 'red, green, blue, transparency = love.graphics.getColor()', font={size=24}},
1313 {type='text', 'love.graphics.setColor(red, green, blue, transparency)', font={size=24}},
1414 {type='text', " red, green, blue, transparency: between 0.0 and 1.0"},
1515+ {type='text', 'love.graphics.setColor({red, green, blue, transparency})', font={size=24}},
1616+ {type='text',
1717+ {" you can also provide the colors in an array@{array}",
1818+ attrs={
1919+ array={target='--lua-table'},
2020+ }}},
15211622 {type='filler', height=10},
1723 {type='text', 'font = love.graphics.getFont()', font={size=24}},
+1-1
reference-en/--lua-table
···1212 {type='text', '{} is an empty table value/expression.'},
1313 {type='filler', height=10},
1414 {type='text',
1515- {'h = {11, 12, 13} creates a table that can be looked up by number em@{keys}.',
1515+ {'h = {11, 12, 13} creates an em@{array}, a table that can be looked up by number em@{keys}.',
1616 attrs={
1717 em={font={italic=true}}}}},
1818 {type='text', ' h[1] is now 11, h[2] is 12 and so on.'},
-7
reference-es-ES/--car-utils
···1010 {type='filler', height=15},
1111 {type='text', 'utils.deepcopy(obj)', font={size=24}},
1212 {type='filler', height=10},
1313- {type='text', 'utils.set_color_from_table({r=.., g=.., b=..})', font={size=24}},
1414- {type='text',
1515- {' establece color usando una tabla; compara setColor@{love.graphics.setColor}',
1616- attrs={
1717- setColor={target='--love-graphics-settings'},
1818- }}},
1919- {type='filler', height=10},
2013 {type='text', 'utils.width(text)', font={size=24}},
2114 {type='text', ' devuelve el ancho ocupado por el texto en la fuente actual'},
2215 }
···1212 {type='text', '{} es un valor/expresión de tabla vacía.'},
1313 {type='filler', height=10},
1414 {type='text',
1515- {'h = {11, 12, 13} crea una tabla que puede consultarse por em@{claves} numéricas.',
1515+ {'h = {11, 12, 13} crea un em@{arreglo}, una tabla que puede consultarse por em@{claves} numéricas.',
1616 attrs={
1717 em={font={italic=true}}}}},
1818 {type='text', ' h[1] es ahora 11, h[2] es 12 y así sucesivamente.'},
-7
reference-es-LA/--car-utils
···1010 {type='filler', height=15},
1111 {type='text', 'utils.deepcopy(obj)', font={size=24}},
1212 {type='filler', height=10},
1313- {type='text', 'utils.set_color_from_table({r=.., g=.., b=..})', font={size=24}},
1414- {type='text',
1515- {' establece color usando una tabla; compara setColor@{love.graphics.setColor}',
1616- attrs={
1717- setColor={target='--love-graphics-settings'},
1818- }}},
1919- {type='filler', height=10},
2013 {type='text', 'utils.width(text)', font={size=24}},
2114 {type='text', ' devuelve el ancho ocupado por el texto en la fuente actual'},
2215 }
···1212 {type='text', '{} es un valor/expresión de tabla vacía.'},
1313 {type='filler', height=10},
1414 {type='text',
1515- {'h = {11, 12, 13} crea una tabla que puede buscarse por em@{claves} numéricas.',
1515+ {'h = {11, 12, 13} crea un em@{arreglo}, una tabla que puede buscarse por em@{claves} numéricas.',
1616 attrs={
1717 em={font={italic=true}}}}},
1818 {type='text', ' h[1] es ahora 11, h[2] es 12 y así sucesivamente.'},
-7
reference-fr/--car-utils
···1010 {type='filler', height=15},
1111 {type='text', 'utils.deepcopy(obj)', font={size=24}},
1212 {type='filler', height=10},
1313- {type='text', 'utils.set_color_from_table({r=.., g=.., b=..})', font={size=24}},
1414- {type='text',
1515- {' définit la couleur en utilisant une table ; comparez setColor@{love.graphics.setColor}',
1616- attrs={
1717- setColor={target='--love-graphics-settings'},
1818- }}},
1919- {type='filler', height=10},
2013 {type='text', 'utils.width(text)', font={size=24}},
2114 {type='text', ' retourne la largeur occupée par le texte dans la police actuelle'},
2215 }
···1212 {type='text', '{} est une valeur/expression de table vide.'},
1313 {type='filler', height=10},
1414 {type='text',
1515- {'h = {11, 12, 13} créer une table qui peut être recherchée par des em@{clés} numériques.',
1515+ {'h = {11, 12, 13} créer un em@{tableau}, une table qui peut être recherchée par des em@{clés} numériques.',
1616 attrs={
1717 em={font={italic=true}}}}},
1818 {type='text', ' h[1] est maintenant 11, h[2] est 12 et ainsi de suite.'},
···1111 {type='filler', height=15},
1212 {type='text', 'red, green, blue, transparency = love.graphics.getColor()', font={size=24}},
1313 {type='text', 'love.graphics.setColor(red, green, blue, transparency)', font={size=24}},
1414- {type='text', " red, green, blue, transparency: between 0.0 and 1.0"},
1414+ {type='text', " red, green, blue, transparency: entre 0.0 e 1.0"},
1515+ {type='text', 'love.graphics.setColor({red, green, blue, transparency})', font={size=24}},
1616+ {type='text',
1717+ {" você também pode fornecer as cores em um array@{array}",
1818+ attrs={
1919+ array={target='--lua-table'},
2020+ }}},
15211622 {type='filler', height=10},
1723 {type='text', 'font = love.graphics.getFont()', font={size=24}},
+1-1
reference-pt/--lua-table
···1212 {type='text', '{} é um valor/expressão de tabela vazia.'},
1313 {type='filler', height=10},
1414 {type='text',
1515- {'h = {11, 12, 13} cria uma tabela que pode ser consultada por em@{chaves} numéricas.',
1515+ {'h = {11, 12, 13} cria um em@{array}, uma tabela que pode ser consultada por em@{chaves} numéricas.',
1616 attrs={
1717 em={font={italic=true}}}}},
1818 {type='text', ' h[1] agora é 11, h[2] é 12 e assim por diante.'},