turbo's default strict env mode drops the spindle's TLS settings, so the
server build's npx bun@1.4.0 failed with UNABLE_TO_GET_ISSUER_CERT_LOCALLY
even though npm ci reached the registry. Loose mode passes the step's
environment through to tasks.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 noreply@anthropic.com