I've seen the previous discussion about verification with GPG keys, and I've seen that it might require a bit of architectural changes and shenanigans to get a proper verification.
In the meantime, I propose a little icon (maybe the half-shield from the vouch system) next to a commit if it has a signature from a GPG key, but not necessarily verifying it. The user can verify it themselves by cloning the repo and checking the signature themselves.
I've made two little mockups below.
I would rather share same shield icon we use currently and show it's GPG-signed from the hover card.