Updated the links in the README.md to correctly point to the TODO.md

Removed the tags file from being tracked by git.

Finished implementing all of the core raylib functions.

Added Compression/Encoding functionality bindings.

Added timing-related, screen-space-related, shader management, VR stereo config and drawing-related functions.