on the picker the cursor only indexed sessions, and the filter only searched them, so a machine with nothing running could neither be arrowed to nor searchable by name. so now
- hosts are selectable rows while unreachable/offline ones are drawn but skipped
- enter on a bare host starts a login shell there (
${SHELL:-/bin/sh}, resolved on the target)
also print stderr when a session is created