The throwaway repo the worktree proxy test builds inherited global commit.gpgsign, so the suite failed on any machine whose signing agent was not reachable - nothing to do with what the test covers.