. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0. // See the LICENCE file in the repository root for full licence text. return [ 'deleted' => '[ผู้ใช้ที่ถูกลบ]', 'beatmapset_activities' => [ 'title' => "ประวัติการมอดของ :user", 'title_compact' => 'การวิจารณ์บีทแมพ', 'discussions' => [ 'title_recent' => 'การสนทนาล่าสุด', ], 'events' => [ 'title_recent' => 'เหตุการณ์ล่าสุด', ], 'posts' => [ 'title_recent' => 'โพสต์ล่าสุด', ], 'votes_received' => [ 'title_most' => 'ถูกโหวตสูงสุดโดย (สามเดือนที่ผ่านมา)', ], 'votes_made' => [ 'title_most' => 'ผลโหวตสูงสุด (สามเดือนที่ผ่านมา)', ], ], 'blocks' => [ 'banner_text' => 'คุณได้บล็อกผู้ใช้รายนี้แล้ว', 'comment_text' => 'ความคิดเห็นนี้ถูกซ่อนไว้', 'blocked_count' => 'ผู้ใช้งานที่ถูกบล็อก (:count)', 'hide_profile' => 'ซ่อนโปรไฟล์', 'hide_comment' => 'ซ่อน', 'forum_post_text' => 'โพสต์นี้ถูกซ่อนไว้', 'not_blocked' => 'ผู้ใช้นี้ไม่ได้ถูกบล็อก', 'show_profile' => 'แสดงโปรไฟล์', 'show_comment' => 'แสดง', 'too_many' => 'จำนวนการบล็อกถึงขีดจำกัดแล้ว', 'button' => [ 'block' => 'บล็อก', 'unblock' => 'ยกเลิกการบล็อก', ], ], 'card' => [ 'gift_supporter' => 'ให้แท็กผู้สนับสนุนเป็นของขวัญ', 'loading' => 'กำลังโหลด....', 'send_message' => 'ส่งข้อความ', ], 'create' => [ 'form' => [ 'password' => 'รหัสผ่าน', 'password_confirmation' => 'ยืนยันรหัสผ่าน', 'submit' => 'สร้างบัญชี', 'user_email' => 'อีเมล', 'user_email_confirmation' => 'ยืนยันอีเมล', 'username' => 'ชื่อผู้ใช้', 'tos_notice' => [ '_' => 'โดยการสร้างบัญชีคุณได้ยอมรับ :link', 'link' => 'เงื่อนไขการให้บริการ', ], ], ], 'disabled' => [ 'title' => 'โอ๊ะโอ ดูเหมือนว่าบัญชีของคุณถูกระงับ', 'warning' => "ในกรณีที่คุณทำผิดกฎ เราจะมีระยะเวลาเว้นช่วงหนึ่งเดือนที่จะไม่รับคำขอยกโทษ ต้องหลังจากช่วงนี้ไปเท่านั้น คุณถึงจะสามารถติดต่อเรากลับมาได้ตามที่คุณคิดว่าจำเป็น ขอเตือนว่าถ้าสร้างบัญชีเพิ่มหลังจากที่บัญชีเก่าถูกระงับไป คุณจะโดนเพิ่มระยะเว้นช่วงอีกหนึ่งเดือน และยิ่งสร้างบัญชีเพิ่ม คุณก็ยิ่งทำผิดกฎมากขึ้น เราไม่ขอแนะนำให้ทำมันต่อไป", 'if_mistake' => [ '_' => 'หากคุณคิดว่านี่เป็นความผิดพลาด คุณสามารถติดต่อเราได้ (ผ่าน :email หรือกดปุ่ม "?" ที่ด้านล่างขวาของหน้านี้) เราขอบอกว่าทุกอย่างที่เราทำไปค่อนข้างจะมั่นใจ เพราะมันมาจากข้อมูลที่ชัดเจน และขอเตือนว่าเรามีสิทธิ์จะปฏิเสธคำขอของคุณหากเรารู้สึกว่าคุณไม่สุจริตจริง', 'email' => 'อีเมล', ], 'reasons' => [ 'compromised' => 'บัญชีของคุณถือว่าถูกบุกรุก อาจถูกปิดใช้งานชั่วคราวในขณะที่มีการยืนยันตัวตน', 'opening' => 'การที่บัญชีของคุณถูกระงับนั้นมาจากหลายสาเหตุด้วยกัน:', 'tos' => [ '_' => 'คุณทำผิด :community_rules อย่างน้อยหนึ่งข้อ หรือ :tos', 'community_rules' => 'กฎชุมชน', 'tos' => 'เงื่อนไขการใช้บริการ', ], ], ], 'filtering' => [ 'by_game_mode' => 'สมาชิกตามโหมดเกม', ], 'force_reactivation' => [ 'reason' => [ 'inactive' => "บัญชีของคุณไม่ได้ใช้งานมานาน", 'inactive_different_country' => "บัญชีของคุณไม่ได้ใช้งานมานาน", ], ], 'login' => [ '_' => 'ลงชื่อเข้าใช้', 'button' => 'ลงชื่อเข้าใช้', 'button_posting' => 'กำลังลงชื่อเข้าใช้…', 'email_login_disabled' => ' ขณะนี้การลงชื่อเข้าใช้ด้วยอีเมลถูกปิดใช้งาน กรุณาใช้ชื่อผู้ใช้แทน', 'failed' => 'เข้าสู่ระบบไม่ถูกต้อง', 'forgot' => 'ลืมรหัสผ่าน?', 'info' => 'กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ', 'invalid_captcha' => 'เข้าสู่ระบบล้มเหลวมากเกินไป กรุณาทำ captcha และลองอีกครั้ง (ลองรีเฟรชหน้าเว็บถ้ามองไม่เห็น captcha)', 'locked_ip' => 'ที่อยู่ IP ของคุณถูกล็อก โปรดรอสักครู่', 'password' => 'รหัสผ่าน', 'register' => "ไม่มีแอคเคาท์ osu! หรอ? สร้างเลยสิ", 'remember' => 'จดจำคอมพิวเตอร์นี้', 'title' => 'กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อไป', 'username' => 'ชื่อผู้ใช้', 'beta' => [ 'main' => 'การเข้าใช้แบบเบต้าจำกัดเฉพาะผู้ใช้ที่มีสิทธิพิเศษเท่านั้น', 'small' => '(ผู้สนับสนุนจะได้เข้าใช้งานในเร็ว ๆ นี้)', ], ], 'ogp' => [ 'modding_description' => 'บีทแมป: :counts', 'modding_description_empty' => 'ผู้ใช้ยังไม่มีบีทแมปใดๆ...', 'description' => [ '_' => 'อันดับ (:ruleset): :global | :country', 'country' => ':rank ทั้งประเทศ', 'global' => ':rank ทั่วโลก', ], ], 'posts' => [ 'title' => 'โพสต์ทั้งหมดของ:username', ], 'anonymous' => [ 'login_link' => 'คลิกเพื่อลงชื่อเข้าใช้', 'login_text' => 'ลงชื่อเข้าใช้', 'username' => 'ผู้เยี่ยมชม', 'error' => 'คุณจะต้องเข้าสู่ระบบเพื่อจะกระทำสิ่งนี้', ], 'logout_confirm' => 'คุณแน่ใจหรือว่าต้องการออกจากระบบ? :(', 'report' => [ 'button_text' => 'รายงาน', 'comments' => 'ความคิดเห็นเพิ่มเติม', 'placeholder' => 'โปรดให้ข้อมูลที่คุณคิดว่าจะมีประโยชน์', 'reason' => 'เหตุผล', 'thanks' => 'ขอบคุณสำหรับการรายงาน', 'title' => 'รายงาน :username?', 'actions' => [ 'send' => 'ส่งรายงาน', 'cancel' => 'ยกเลิก', ], 'options' => [ 'cheating' => 'เล่นผิดกติกา / โกง', 'multiple_accounts' => 'การใช้หลายบัญชี', 'insults' => 'ดูหมิ่น เหยียดหยามตนเอง / ผู้อื่น', 'spam' => 'สแปม', 'unwanted_content' => 'ส่งลิงก์ที่มีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม', 'nonsense' => 'นอกเรื่อง', 'other' => 'อื่นๆ (พิมพ์ด้านล่าง)', ], ], 'restricted_banner' => [ 'title' => 'บัญชีผู้ใช้ของคุณได้ถูกจำกัดการใช้งาน!', 'message' => 'ในขณะที่คุณถูกจำกัดการใช้งาน คุณจะไม่สามารถโต้ตอบกับผู้เล่นคนอื่น ๆ ได้ และคะแนนของคุณจะถูกมองเห็นได้เฉพาะคุณเท่านั้น นี่มักจะเป็นผลของกระบวนการอัตโนมัติและมักจะถูกปลดภายใน 24 ชั่วโมง :link', 'message_link' => 'ตรวจสอบหน้านี้เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม', ], 'show' => [ 'age' => ':age ปี', 'change_avatar' => 'เปลี่ยนรูปของคุณ', 'first_members' => 'อยู่ตั้งแต่โอสุเริ่มต้น', 'is_developer' => 'osu!ผู้พัฒนา', 'is_supporter' => 'ผู้สนับสนุน osu!', 'joined_at' => 'เข้าร่วมเมื่อ :date', 'lastvisit' => 'ออนไลน์ล่าสุด :date', 'lastvisit_online' => 'ออนไลน์ในขณะนี้', 'missingtext' => 'พิมพ์ผิดหรือเปล่า? (ไม่ก็ผู้ใช้โดนแบน)', 'origin_country' => 'มาจาก :country', 'previous_usernames' => 'เคยมีชื่อว่า', 'plays_with' => 'เล่นด้วย :devices', 'comments_count' => [ '_' => 'โพสต์แล้ว :link', 'count' => ':count_delimited ความคิดเห็น|:count_delimited ความคิดเห็น', ], 'cover' => [ 'to_0' => 'ซ่อนปก', 'to_1' => 'แสดงปก', ], 'daily_challenge' => [ 'daily' => 'สตรีคประจำวัน', 'daily_streak_best' => 'สตรีคประจำวันที่ดีที่สุด', 'daily_streak_current' => 'สตรีคประจำวันปัจจุบัน', 'playcount' => 'เข้าร่วมทั้งหมด', 'title' => 'ชาเลนจ์\nประจำวัน', 'top_10p_placements' => 'ท็อป 10% แรก', 'top_50p_placements' => 'ท็อป 50% แรก', 'weekly' => 'สตรีคประจำสัปดาห์', 'weekly_streak_best' => 'สตรีคประจำสัปดาห์ที่ดีที่สุด', 'weekly_streak_current' => 'สตรีคประจำสัปดาห์ปัจจุบัน', 'unit' => [ 'day' => ':value วัน', 'week' => ':value สัปดาห์', ], ], 'edit' => [ 'cover' => [ 'button' => 'เปลี่ยนรูปภาพปก', 'defaults_info' => 'จะมีตัวเลือกรูปภาพปกเพิ่มมากขึ้นในอนาคต', 'holdover_remove_confirm' => "ปกที่เลือกไว้ก่อนหน้านี้ไม่สามารถเลือกได้อีกต่อไป คุณไม่สามารถเลือกกลับมาได้หลังจากสลับไปใช้ปกอื่น ดำเนินการต่อ?", 'title' => 'ปก', 'upload' => [ 'broken_file' => 'ประมวลผลรูปภาพล้มเหลว โปรดตรวจสอบรูปภาพและลองใหม่อีกครั้ง', 'button' => 'อัพโหลดรูปภาพ', 'dropzone' => 'วางที่นี่เพื่ออัพโหลด', 'dropzone_info' => 'นอกจากนี้คุณยังสามารถวางรูปภาพเพื่ออัปโหลด', 'size_info' => 'รูปภาพหน้าปกควรจะมีขนาด 2400x620', 'too_large' => 'ไฟล์มีขนาดใหญ่เกินไป', 'unsupported_format' => 'ไม่รองรับไฟล์นามสกุลนี้', 'restriction_info' => [ '_' => 'อัพโหลดได้เฉพาะ :link เท่านั้น', 'link' => 'ผู้สนับสนุน osu!', ], ], ], 'default_playmode' => [ 'is_default_tooltip' => 'เกมโหมดหลัก', 'set' => 'ตั้ง :mode เป็นเกมโหมดหลักของโปรไฟล์', ], 'hue' => [ 'reset_no_supporter' => 'รีเซ็ตสีเป็นค่าเริ่มต้นหรือไม่? จะต้องใช้แท็กผู้สนับสนุนเพื่อเปลี่ยนเป็นสีอื่น', 'title' => 'สี', 'supporter' => [ '_' => 'ธีมสีที่กำหนดเองมีให้เฉพาะสำหรับ :link เท่านั้น', 'link' => 'ผู้สนับสนุน osu!', ], ], ], 'extra' => [ 'none' => 'ไม่มี', 'unranked' => 'ยังไม่มีการเล่น', 'achievements' => [ 'achieved-on' => 'สำเร็จเมื่อวันที่ :date', 'locked' => 'ล็อค', 'title' => 'รางวัลความสำเร็จ', ], 'beatmaps' => [ 'by_artist' => 'โดย :artist', 'title' => 'บีทแมพ', 'favourite' => [ 'title' => 'บีทแมพที่ชื่นชอบ', ], 'graveyard' => [ 'title' => 'สุสานบีทแมพ', ], 'guest' => [ 'title' => 'แขกผู้ที่มีส่วนร่วมบีทแมพ', ], 'loved' => [ 'title' => 'บีทแมพที่ Loved', ], 'nominated' => [ 'title' => 'บีทแมพที่ถูกเสนอชื่อแล้ว', ], 'pending' => [ 'title' => 'บีทแมพที่กำลังทำ', ], 'ranked' => [ 'title' => 'บีทแมพที่จัดอันดับแล้ว', ], ], 'discussions' => [ 'title' => 'การสนทนา', 'title_longer' => 'บทสนทนาที่ผ่านมา', 'show_more' => 'ดูการสนทนาเพิ่มเติม', ], 'events' => [ 'title' => 'อีเว้นท์', 'title_longer' => 'อีเว้นท์ล่าสุด', 'show_more' => 'ดูอีเว้นท์อื่นๆ เพิ่มเติม', ], 'historical' => [ 'title' => 'ประวัติ', 'monthly_playcounts' => [ 'title' => 'ประวัติการเล่น', 'count_label' => 'จำนวนการเล่น', ], 'most_played' => [ 'count' => 'จำนวนครั้งที่เล่น', 'title' => 'บีทแมพที่เล่นมากที่สุด', ], 'recent_plays' => [ 'accuracy' => 'ความแม่นยำ: :percentage', 'title' => 'เล่นล่าสุด (24 ชั่วโมง)', ], 'replays_watched_counts' => [ 'title' => 'ประวัติการดูรีเพลย์', 'count_label' => 'การดูรีเพลย์', ], ], 'kudosu' => [ 'recent_entries' => 'ประวัติ Kudosu ล่าสุด', 'title' => 'Kudosu!', 'total' => 'Kudosu ที่ได้รับ', 'entry' => [ 'amount' => ':amount kudosu', 'empty' => "ผู้ใช้คนนี้ยังไม่เคยได้รับ kudosu!", 'beatmap_discussion' => [ 'allow_kudosu' => [ 'give' => 'ได้รับ :amount kudosu จากการไม่ยกเลิก modding โพสต์ :post', ], 'deny_kudosu' => [ 'reset' => 'ปฏิเสธ :amount จาก modding โพสต์ :post', ], 'delete' => [ 'reset' => 'สูญหาย :amount จากการลบmoddingโพสต์ :post', ], 'restore' => [ 'give' => 'ได้รับ :amount จากการโพสต์modding :post', ], 'vote' => [ 'give' => 'ได้รับ :amount จากการได้รับคะแนนโหวตในตำแหน่ง modding :post', 'reset' => 'สูญหาย :amount จากการสูญเสียคะแนนโหวตในตำแหน่ง modding :post', ], 'recalculate' => [ 'give' => 'ได้รับ :amount จากการโหวตในโพสต์ modding เพื่อขอคำนวณใหม่ใน :post', 'reset' => 'เสีย :amount จากการโหวตในโพสต์ modding เพื่อขอคำนวณใหม่ใน :post', ], ], 'forum_post' => [ 'give' => 'ได้รับ :amount จาก :giver ให้ผู้โพสต์ :post', 'reset' => 'รีเซ็ต Kudosu โดย :giver สำหรับโพสต์ :post', 'revoke' => 'ปฏิเสธ Kudosu โดย :giver สำหรับโพสต์ :post', ], ], 'total_info' => [ '_' => 'ขึ้นอยู่กับการดูแลบีทแมพของเจ้าของบีทแมพ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่นี่ :link', 'link' => 'หน้านี้', ], ], 'me' => [ 'title' => 'ฉัน!', ], 'medals' => [ 'empty' => "ผู้ใช้คนนี้ยังไม่มีอะไรเลย. ;_;", 'recent' => 'ล่าสุด', 'title' => 'เหรียญตรา', ], 'playlists' => [ 'title' => 'เพลย์ลิสต์เกมส์', ], 'posts' => [ 'title' => 'โพสต์', 'title_longer' => 'โพสต์ล่าสุด', 'show_more' => 'ดูโพสต์อื่นๆ เพิ่มเติม', ], 'recent_activity' => [ 'title' => 'ล่า​สุด', ], 'realtime' => [ 'title' => 'เกมผู้เล่นหลายคน', ], 'top_ranks' => [ 'download_replay' => 'ดาวน์โหลดรีเพลย์', 'not_ranked' => 'เฉพาะบีทแมพที่จัดอันดับแล้วเท่านั้นที่จะให้ pp', 'pp_weight' => 'น้ำหนัก :percentage', 'view_details' => 'ดูรายละเอียดเพิ่มเติม', 'title' => 'อันดับ', 'best' => [ 'title' => 'ประสิทธิภาพที่ดีที่สุด', ], 'first' => [ 'title' => 'อันดับที่หนึ่ง', ], 'pin' => [ 'to_0' => 'เลิกปักหมุด', 'to_0_done' => 'คะแนนที่ไม่ได้ปักหมุด', 'to_1' => 'ปักหมุด', 'to_1_done' => 'คะแนนที่ปักหมุดไว้', ], 'pinned' => [ 'title' => 'คะแนนที่ปักหมุดไว้', ], ], 'votes' => [ 'given' => 'ผลโหวตที่ให้ (เมื่อสามเดือนที่แล้ว)', 'received' => 'ผลโหวตที่ได้รับ (เมื่อสามเดือนที่แล้ว)', 'title' => 'โหวต', 'title_longer' => 'โหวตล่าสุด', 'vote_count' => ':count_delimited โหวต|:count_delimited โหวตทั้งหมด', ], 'account_standing' => [ 'title' => 'ชื่อเสียงของบัญชี', 'bad_standing' => ":username's บัญชีนี้ได้กระทำสิ่งที่ไม่ดี :(", 'remaining_silence' => ':username จะสามารถพูดได้อีกครั้ง ใน :duration', 'recent_infringements' => [ 'title' => 'การกระทำผิดล่าสุด', 'date' => 'วันที่', 'action' => 'ดำเนินการ', 'length' => 'ระยะเวลา', 'length_indefinite' => 'ไม่มีกำหนด', 'description' => 'คำอธิบาย', 'actor' => 'โดย :username', 'actions' => [ 'restriction' => 'แบน', 'silence' => 'ถูกใบ้', 'tournament_ban' => 'แบนการแข่งขัน', 'note' => 'หมายเหตุ', ], ], ], ], 'info' => [ 'discord' => '', 'interests' => 'สิ่งที่สนใจ', 'location' => 'ตำแหน่งปัจจุบัน', 'occupation' => 'อาชีพ', 'twitter' => '', 'website' => 'เว็บไซต์', ], 'not_found' => [ 'reason_1' => 'พวกเขาอาจเปลี่ยนชื่อผู้ใช้', 'reason_2' => 'ชื่อผู้ใช้อาจไม่สามารถเข้าถึงได้ชั่วคราวเนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับความปลอดภัยหรือ abuse', 'reason_3' => 'คุณอาจสะกดผิด!', 'reason_header' => 'มีสาเหตุบางประการที่เป็นไปได้สำหรับสิ่งนี้:', 'title' => 'ไม่พบชื่อผู้ใช้! ;_;', ], 'page' => [ 'button' => 'แก้ไขโปรไฟล์', 'description' => 'ฉัน! เป็นพื้นที่ส่วนบุคคลที่สามารถปรับแต่งได้ในหน้าโปรไฟล์ของคุณ', 'edit_big' => 'แก้ไขฉันสิ!', 'placeholder' => 'พิมพ์เนื้อหาของหน้าที่นี่', 'restriction_info' => [ '_' => 'คุณจำเป็นจะต้อง :link เพื่อที่จะปลดล็อกสิ่งนี้', 'link' => 'ผู้สนับสนุน osu!', ], ], 'post_count' => [ '_' => 'การมีส่วนร่วม :link', 'count' => ':count_delimited ฟอรัมโพสต์|:count_delimited ฟอรัมโพสต์', ], 'rank' => [ 'country' => 'อันดับประเทศของ :mode', 'country_simple' => 'อันดับในประเทศ', 'global' => 'อันดับทั่วโลกของ :mode', 'global_simple' => 'อันดับทั่วโลก', 'highest' => 'อันดับสูงสุด: :rank เมื่อ :date', ], 'stats' => [ 'hit_accuracy' => 'ความแม่นยำเฉลี่ย', 'level' => 'เลเวล :level', 'level_progress' => 'ความคืบหน้าในการอัพเลเวล', 'maximum_combo' => 'คอมโบสูงสุด', 'medals' => 'เหรียญตรา', 'play_count' => 'จำนวนครั้งที่เล่น', 'play_time' => 'เวลาการเล่นทั้งหมด', 'ranked_score' => 'คะแนนแรงค์', 'replays_watched_by_others' => 'ดูรีเพลย์โดยผู้อื่น', 'score_ranks' => 'อันดับคะแนน', 'total_hits' => 'Hit รวม', 'total_score' => 'คะแนนรวมทั้งหมด', // modding stats 'graveyard_beatmapset_count' => 'สุสานบีทแมพ', 'loved_beatmapset_count' => 'บีทแมพที่ Loved', 'pending_beatmapset_count' => 'บีทเเมพที่กำลังทำ', 'ranked_beatmapset_count' => 'บีทแมพที่จัดอันดับแล้ว', ], ], 'silenced_banner' => [ 'title' => 'คุณกำลังถูกใบ้อยู่', 'message' => 'การกระทำบางอย่างอาจใช้ไม่ได้', ], 'status' => [ 'all' => 'ทั้งหมด', 'online' => 'ออนไลน์', 'offline' => 'ออฟไลน์', ], 'store' => [ 'from_client' => 'โปรดลงทะเบียนผ่านในเกมแทน!', 'from_web' => 'กรุณาลงทะเบียนโดยใช้เว็บไซต์ osu! ', 'saved' => 'ผู้ใช้ถูกสร้างขึ้น', ], 'verify' => [ 'title' => 'ยืนยันตัวตนบัญชี', ], 'view_mode' => [ 'brick' => 'มุมมองแบบกลุ่มก้อน', 'card' => 'มุมมองแบบการ์ด', 'list' => 'มุมมองแบบรายการ', ], ];