. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0. // See the LICENCE file in the repository root for full licence text. return [ 'deleted' => '[обрисан корисник]', 'beatmapset_activities' => [ 'title' => "Историјске Измене од :user", 'title_compact' => 'Измене', 'discussions' => [ 'title_recent' => 'Скоро започете дискусије', ], 'events' => [ 'title_recent' => 'Недавни догађаји', ], 'posts' => [ 'title_recent' => 'Скорији постови', ], 'votes_received' => [ 'title_most' => 'Највише лајкова сортирано по (последња 3 месеца)', ], 'votes_made' => [ 'title_most' => 'Највише лајкова (последња 3 месеца)', ], ], 'blocks' => [ 'banner_text' => 'Блокирали сте овог корисника.', 'comment_text' => 'Овај коментар је сакривен.', 'blocked_count' => 'блокирани корисници (:count)', 'hide_profile' => 'Сакриј профил', 'hide_comment' => 'сакриј', 'forum_post_text' => 'Овај пост је сакривен.', 'not_blocked' => 'Овај корисник није блокиран.', 'show_profile' => 'Прикажи профил', 'show_comment' => 'прикажи', 'too_many' => 'Ограничење листе блокираних корисника је достигнуто.', 'button' => [ 'block' => 'Блокирај', 'unblock' => 'Одблокирај', ], ], 'card' => [ 'gift_supporter' => 'Поклони osu!supporter ознаку', 'loading' => 'Учитавање...', 'send_message' => 'Пошаљите поруку', ], 'create' => [ 'form' => [ 'password' => 'лозинка', 'password_confirmation' => 'потврда лозинке', 'submit' => 'креирај налог', 'user_email' => 'Е-пошта', 'user_email_confirmation' => 'потврда Е-поште', 'username' => 'корисничко име', 'tos_notice' => [ '_' => 'креирањем налога прихватате :link', 'link' => 'услове коришћења', ], ], ], 'disabled' => [ 'title' => 'Изгледа да је ваш налог угашен.', 'warning' => "У случају да сте прекршили неко правила, молимо Вас да узмете у обзир да постоји период од месец дана између захтева за амнестију који мора проћи да би смо узели захтев у обзир. После овог периода, слободно нас контактирајте ако верујете да је то неопходно. Такође узмите у обзир да креирање нових налога након што Вам је први налог угашен ће продужити период након кога можете послати захтев за амнестију. За сваки налог који направите, додатно кршите правила. Предлажемо вам да не радите то!", 'if_mistake' => [ '_' => 'Ако мислите да је ово грешка, можете нас контактирати (преко :email или кликом на "?" доле-лево у ћошку странице). Узмите у обзир да смо увек 100% сигурни у наше акције, зато што су базиране на солидним подацима. Задржавамо права да занемаримо Ваш захтев ако имамо осећај да сте намерно неискрени.', 'email' => 'Е-пошта', ], 'reasons' => [ 'compromised' => 'Изгледа да је ваш налог угрожен. Можда ће бити недоступан привремено док се не потврди идентитет власника.', 'opening' => 'Постоји број разлога зашто Ваш налог може бити угашен:', 'tos' => [ '_' => 'Прекршили сте једно или више наших :community_rules или :tos.', 'community_rules' => 'правила заједнице', 'tos' => 'услове коришћења', ], ], ], 'filtering' => [ 'by_game_mode' => 'Чланови сортирани по моду', ], 'force_reactivation' => [ 'reason' => [ 'inactive' => "Ваш налог није коришћен дужи период времена.", 'inactive_different_country' => "Ваш налог није коришћен дужи период времена.", ], ], 'login' => [ '_' => 'Пријавите се', 'button' => 'Пријавите се', 'button_posting' => 'Пријављивање...', 'email_login_disabled' => 'Пријављивање са Е-поштом је тренутно онемогућен. Молимо Вас да користите корисничко име.', 'failed' => 'Нетачна пријава', 'forgot' => 'Заборавили сте лозинку?', 'info' => 'Молимо Вас да се пријавите да бисте наставили', 'invalid_captcha' => 'Превише неуспелих покушаја пријаве, молимо Вас да урадите captcha и пробате поново. (Освежите страницу ако не видите captcha)', 'locked_ip' => 'Ваша IP адреса је закључана. Молимо Вас да сачекате пар минута.', 'password' => 'Лозинка', 'register' => "Немате osu! налог? Направите нови", 'remember' => 'Упамти ме на овом рачунару', 'title' => 'Молимо Вас да се пријавите да би сте наставили', 'username' => 'Корисничко име', 'beta' => [ 'main' => 'Приступ beta верзији је тренутно дозвољено само привилегованим корисницима.', 'small' => '(osu!supporters ће ускоро добити приступ)', ], ], 'ogp' => [ 'modding_description' => 'Мапе :counts', 'modding_description_empty' => 'Корисник нема ниједну мапу...', 'description' => [ '_' => 'Ранг (:ruleset): :global | :country', 'country' => 'Државни :rank', 'global' => 'Глобални :rank', ], ], 'posts' => [ 'title' => ':username\'s постови', ], 'anonymous' => [ 'login_link' => 'кликните за пријављивање', 'login_text' => 'пријавите се', 'username' => 'Гост', 'error' => 'Морате бити пријављени да би сте извршили ову акцију.', ], 'logout_confirm' => 'Да ли сте сигурни да се желите одјавити? :(', 'report' => [ 'button_text' => 'Пријавите', 'comments' => 'Коментари', 'placeholder' => 'Молимо Вас унесите било које детаље за које сматрате да могу бити корисни.', 'reason' => 'Разлог', 'thanks' => 'Хвала на извештају!', 'title' => 'Пријавите корисника :username?', 'actions' => [ 'send' => 'Пошаљи Извештај', 'cancel' => 'Откажи', ], 'options' => [ 'cheating' => 'Варање', 'multiple_accounts' => 'Коришћење више налога', 'insults' => 'Вређа мене / друге', 'spam' => 'Спамовање', 'unwanted_content' => 'Линковање неприкладног садржаја', 'nonsense' => 'Глупости', 'other' => 'Друго (напишите испод)', ], ], 'restricted_banner' => [ 'title' => 'Ваш налог је суспендован!', 'message' => 'Док сте суспендовани, не можете имати интеракцију са другим играчима и Ваши резултати ће бити видљиви само вама. Суспензија је углавном део аутоматизованог процеса и уобичајено је уклоњена у року од 24 сата. Ако желите послати жалбу, молимо Вас да контактирате подршку.', 'message_link' => 'Проверите ову страницу да бисте сазнали више.', ], 'show' => [ 'age' => 'стар :age година', 'change_avatar' => 'промените аватар!', 'first_members' => 'Овде од почетка', 'is_developer' => 'osu!програмер', 'is_supporter' => 'osu!supporter', 'joined_at' => 'Придружио/ла се :date', 'lastvisit' => 'Последњи пут виђен/a :date', 'lastvisit_online' => 'Тренутно Доступан', 'missingtext' => 'Можда сте направили грешку у куцању! (или је корисник можда банован)', 'origin_country' => 'Из :country', 'previous_usernames' => 'претходно познати као', 'plays_with' => 'Игра са :devices', 'comments_count' => [ '_' => 'Постовао :link', 'count' => ':count_delimited коментар|:count_delimited коментара', ], 'cover' => [ 'to_0' => 'Сакриј позадину', 'to_1' => 'Прикажи позадину', ], 'daily_challenge' => [ 'daily' => 'Дневна Серија', 'daily_streak_best' => 'Најбоља Дневна Серија', 'daily_streak_current' => 'Тренутна Дневна Серија', 'playcount' => 'Укупно Учесника', 'title' => 'Дневни\nИзазов', 'top_10p_placements' => '10% Најбољих Места', 'top_50p_placements' => '50% Најбољих Места', 'weekly' => 'Недељна Серија', 'weekly_streak_best' => 'Најбоља Недељна Серија', 'weekly_streak_current' => 'Тренутна Недељна Серија', 'unit' => [ 'day' => ':valueд', 'week' => ':valueн', ], ], 'edit' => [ 'cover' => [ 'button' => 'Промени Позадину Профила', 'defaults_info' => 'Више опција за позадине ће бити доступне ускоро', 'holdover_remove_confirm' => "Претходно изабрана позадина више није доступан за избор. Не можете га поново изабрати након преласка на другу позадину. Наставити?", 'title' => 'Позадина', 'upload' => [ 'broken_file' => 'Процесуирање слике није било успешно. Проверите послату слику и пробајте поново.', 'button' => 'Додај слику', 'dropzone' => 'Превуците овде да би сте додали слику', 'dropzone_info' => 'Такође можете превући своју слику овде да би сте је додали', 'size_info' => 'Величина позадине мора бити 2400x640', 'too_large' => 'Послата датотека је превелика.', 'unsupported_format' => 'Неподржани формат.', 'restriction_info' => [ '_' => 'Слање достуно само за :link', 'link' => 'osu!supporter-е', ], ], ], 'default_playmode' => [ 'is_default_tooltip' => 'подразумевани мод игре', 'set' => 'подесите :mode као подразумевани мод', ], 'hue' => [ 'reset_no_supporter' => 'Желите да промените боју на подразумевану? osu!supporter ће бити потребна да би сте променили у другу боју.', 'title' => 'Боја', 'supporter' => [ '_' => 'Прилагођене теме боја доступне су само за :link', 'link' => 'osu!supporter', ], ], ], 'extra' => [ 'none' => 'ниједан', 'unranked' => 'Није скорије играно', 'achievements' => [ 'achieved-on' => 'Постигнуто :date', 'locked' => 'Закључано', 'title' => 'Достигнућа', ], 'beatmaps' => [ 'by_artist' => 'од :artist', 'title' => 'Мапе', 'favourite' => [ 'title' => 'Омиљене Мапе', ], 'graveyard' => [ 'title' => 'Запуштене Мапе', ], 'guest' => [ 'title' => 'Мапе са учешћем гостију', ], 'loved' => [ 'title' => 'Loved Мапе', ], 'nominated' => [ 'title' => 'Номиноване рангиране мапе', ], 'pending' => [ 'title' => 'Нерешене Мапе', ], 'ranked' => [ 'title' => 'Рангиране Мапе', ], ], 'discussions' => [ 'title' => 'Дискусије', 'title_longer' => 'Скорашње Дискусије', 'show_more' => 'погледајте још дискусија', ], 'events' => [ 'title' => 'Догађаји', 'title_longer' => 'Недавни догађаји', 'show_more' => 'погледајте још догађаја', ], 'historical' => [ 'title' => 'Историјски', 'monthly_playcounts' => [ 'title' => 'Број играња', 'count_label' => 'Играња', ], 'most_played' => [ 'count' => 'одиграно пута', 'title' => 'Најиграније Мапе', ], 'recent_plays' => [ 'accuracy' => ':percentage прецизности', 'title' => 'Скорашње Игре (24h)', ], 'replays_watched_counts' => [ 'title' => 'Историја погледаних резултата', 'count_label' => 'Погледани Резултати', ], ], 'kudosu' => [ 'recent_entries' => 'Скорија kudosu историја', 'title' => 'Kudosu!', 'total' => 'Укупан број зарађених kudosu-а', 'entry' => [ 'amount' => ':amount kudosu', 'empty' => "Овај корисник није добио kudosu!", 'beatmap_discussion' => [ 'allow_kudosu' => [ 'give' => 'Примио :amount kudosu за порицање укидања мод поста :post', ], 'deny_kudosu' => [ 'reset' => 'Одбијен :amount од мод поста :post', ], 'delete' => [ 'reset' => 'Изгубио :amount због брисања мод поста у :post', ], 'restore' => [ 'give' => 'Примио :amount за рестаурацију мод поста :post', ], 'vote' => [ 'give' => 'Примио :amount због добијених гласова у мод посту :post', 'reset' => 'Изгубио :amount због губитка гласова у мод посту :post', ], 'recalculate' => [ 'give' => 'Примио :amount због прерачуна гласова у мод посту :post', 'reset' => 'Изгубио :amount због прерачуна гласова у мод посту :post', ], ], 'forum_post' => [ 'give' => 'Примио :amount од :giver за пост :post', 'reset' => 'Kudosu ресетован од стране корисника :giver за пост :post', 'revoke' => 'Kudosu је одбијен од стране корисника :giver за пост :post', ], ], 'total_info' => [ '_' => 'У зависности од доприноса који је корисник направио у модерацији мапа. Погледајте :link за више информација.', 'link' => 'на овој страници', ], ], 'me' => [ 'title' => 'о мени!', ], 'medals' => [ 'empty' => "Овај корисник још увек нема медаље. ;_;", 'recent' => 'Најновије', 'title' => 'Медаље', ], 'playlists' => [ 'title' => 'Плејлист Игре', ], 'posts' => [ 'title' => 'Објаве', 'title_longer' => 'Скорије Објаве', 'show_more' => 'видите још објава', ], 'recent_activity' => [ 'title' => 'Скорашње', ], 'realtime' => [ 'title' => 'Мултиплејер Игре', ], 'top_ranks' => [ 'download_replay' => 'Преузмите Снимак', 'not_ranked' => 'Само ранковане мапе дају pp', 'pp_weight' => 'процењен :percentage', 'view_details' => 'Прикажи детаље', 'title' => 'Рангови', 'best' => [ 'title' => 'Најбоље перформансе', ], 'first' => [ 'title' => 'Прва места', ], 'pin' => [ 'to_0' => 'Откачи', 'to_0_done' => 'Резултат откачен', 'to_1' => 'Закачи', 'to_1_done' => 'Резултат закачен', ], 'pinned' => [ 'title' => 'Закачени резултати', ], ], 'votes' => [ 'given' => 'Дати гласови (последња 3 месеца)', 'received' => 'Примљени гласови (последња 3 месеца)', 'title' => 'Гласови', 'title_longer' => 'Скорији гласови', 'vote_count' => ':count_delimited глас|:count_delimited гласови', ], 'account_standing' => [ 'title' => 'Стање Налога', 'bad_standing' => "налог корисника :username није у добром стању :(", 'remaining_silence' => ':username ће моћи да пише поново за :duration.', 'recent_infringements' => [ 'title' => 'Скорија кршења правила', 'date' => 'датум', 'action' => 'радња', 'length' => 'дужина', 'length_indefinite' => 'Неодређен', 'description' => 'опис', 'actor' => 'од корисника/це :username', 'actions' => [ 'restriction' => 'Бан', 'silence' => 'Мутиран', 'tournament_ban' => 'Забрана учествовања у турнирима', 'note' => 'Белешка', ], ], ], ], 'info' => [ 'discord' => '', 'interests' => 'Интереси', 'location' => 'Тренутна локација', 'occupation' => 'Занимање', 'twitter' => '', 'website' => 'Веб сајт', ], 'not_found' => [ 'reason_1' => 'Можда су променили корисничко име.', 'reason_2' => 'Овај налог може бити тренутно недоступан због безбедносних проблема или злоупотребе.', 'reason_3' => 'Можда сте погрешно укуцали!', 'reason_header' => 'Постоји пар могућих резултата за ово:', 'title' => 'Корисник није пронађен! ;_;', ], 'page' => [ 'button' => 'уредите страницу налога', 'description' => 'о мени! је лично прилагодљив део на вашој страници профила.', 'edit_big' => 'Измени о мени!', 'placeholder' => 'Упишите садржај странице овде', 'restriction_info' => [ '_' => 'Морате бити :link да би сте откључали ову опцију.', 'link' => 'osu!supporter', ], ], 'post_count' => [ '_' => 'Допринели :link', 'count' => ':count_delimited форум објава|:count_delimited форум објава', ], 'rank' => [ 'country' => 'Државни ранг за :mode', 'country_simple' => 'Државни Ранг', 'global' => 'Глобални ранг за :mode', 'global_simple' => 'Глобални ранг', 'highest' => 'Највиши ранг: :rank на :date', ], 'stats' => [ 'hit_accuracy' => 'Прецизност', 'level' => ':level ниво', 'level_progress' => 'напредак до следећег нивоа', 'maximum_combo' => 'Максимални комбо постигнут', 'medals' => 'Медаље', 'play_count' => 'Број Играња', 'play_time' => 'Укупно време играња', 'ranked_score' => 'Ранкован резултат', 'replays_watched_by_others' => 'Број одгледаних снимака резултата', 'score_ranks' => 'Ранг по укупној цифри резултата', 'total_hits' => 'Укупан број удараца', 'total_score' => 'Укупан резултат', // modding stats 'graveyard_beatmapset_count' => 'Запуштене Мапе', 'loved_beatmapset_count' => 'Loved Мапе', 'pending_beatmapset_count' => 'Мапе на чекању', 'ranked_beatmapset_count' => 'Ранговане Мапе', ], ], 'silenced_banner' => [ 'title' => 'Тренутно сте мутирани.', 'message' => 'Неке акције можда неће бити доступне.', ], 'status' => [ 'all' => 'Све', 'online' => 'Доступан', 'offline' => 'Офлајн', ], 'store' => [ 'from_client' => 'молимо Вас да се региструјете преко клијента игре!', 'from_web' => 'молимо довршите регистрацију користећи osu! веб сајт', 'saved' => 'Корисник је креиран', ], 'verify' => [ 'title' => 'Верификација налога', ], 'view_mode' => [ 'brick' => 'Компактан преглед', 'card' => 'Преглед као картице', 'list' => 'Преглед као листа', ], ];