<?php

// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.

return [
    'show' => [
        'fallback_translation' => 'Zahtevana stran še ni prevedena v izbrani jezik (:language). Prikaz angleške različice.',
        'incomplete_or_outdated' => 'Vsebina na tej strani je nepopolna ali zastarela. Če lahko pomagaš, lahko pomagaš posodobiti članek!',
        'missing' => 'Zahtevane strani ":keyword" ni bilo mogoče najti.',
        'missing_title' => 'Ni najdeno',
        'missing_translation' => 'Zahtevane strani ni bilo mogoče najti za trenutno izbrani jezik.',
        'needs_cleanup_or_rewrite' => 'Ta stran ne ustreza standardom osu! wiki-ja in jo je treba osvežiti ali na novo napisati. Če lahko pomagaš, nam lahko pomagaš pri posodobitvi članka!',
        'search' => 'Poišči obstoječe strani za :link.',
        'stub' => 'Ta članek je nepopoln in čaka, da ga nekdo razširi.',
        'toc' => 'Vsebina',

        'edit' => [
            'link' => 'Prikaži na GitHub-u',
            'refresh' => 'Osveži',
        ],

        'translation' => [
            'legal' => 'Ta prevod je na voljo le za lažjo uporabo. Izvirnik :default je edino pravilno zavezujoča različica tega besedila.',
            'outdated' => 'Ta stran vsebuje zastarel prevod izvirne vsebine. Prosimo, preveri :default za najbolj natančne informacije (in nam lahko pomagaš pri posodobitvi prevoda)!',

            'default' => 'Angleška različica',
        ],
    ],
];