<?php

// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.

return [
    'confirmation' => 'Ali si prepričan?',
    'confirmation_unsaved' => 'Vse neshranjene spremembe bodo izgubljene. Ali si prepričan?',
    'saved' => 'Shranjeno',

    'array_and' => [
        'words_connector' => ', ',
        'two_words_connector' => ' and ',
        'last_word_connector' => ', and ',
    ],

    'badges' => [
        'new' => 'NOVO',
    ],

    'buttons' => [
        'admin' => 'Admin',
        'authorise' => 'Avtorizacija',
        'authorising' => 'Avtoriziranje...',
        'back' => '',
        'back_to_previous' => 'Vrni se na prejšnjo pozicijo',
        'back_to_top' => 'Nazaj na vrh',
        'cancel' => 'Prekliči',
        'change' => 'spremeni',
        'clear' => 'Počisti',
        'click_to_copy' => 'klikni za kopiranje v odložišče',
        'click_to_copy_copied' => 'kopirano v odložišče!',
        'close' => 'Zapri',
        'collapse' => 'strni',
        'delete' => 'Odstrani',
        'edit' => 'Uredi',
        'expand' => 'razširi',
        'hide' => 'skrij',
        'permalink' => 'trajna povezava',
        'pin' => 'pripni',
        'post' => 'Objavi',
        'read_more' => 'preberi več',
        'refresh' => '',
        'reply' => 'Odgovori',
        'reply_reopen' => 'Odgovori in ponovno odpri',
        'reply_resolve' => 'Odgovori in reši',
        'reset' => 'Ponastavi',
        'restore' => 'Povrni',
        'retry' => 'Poskusi znova',
        'save' => 'Shrani',
        'saving' => 'Shranjevanje...',
        'search' => 'Išči',
        'see_more' => 'prikaži več',
        'show' => 'prikaži',
        'show_deleted' => 'Prikaži izbrisano',
        'show_less' => 'prikaži manj',
        'show_more' => 'prikaži več',
        'show_more_options' => 'prikaži več možnosti',
        'submit' => 'Pošlji',
        'unpin' => 'odpni',
        'update' => 'Posodobi',
        'upload_image' => 'naloži sliko',

        'watch' => [
            'to_0' => 'Ne spremljaj',
            'to_1' => 'Spremljaj',
        ],
    ],

    'count' => [
        'badges' => ':count_delimited značka|:count_delimited značk',
        'days' => ':count_delimited dan|:count_delimited dni',
        'hour_short_unit' => 'ura|ur',
        'hours' => ':count_delimited ura|:count_delimited ur',
        'item' => ':count_delimited enota|:count_delimited enot',
        'minute_short_unit' => 'min|min',
        'minutes' => ':count_delimited minuta|:count_delimited minut',
        'months' => ':count_delimited mesec|:count_delimited mesecev',
        'notifications' => ':count_delimited obvestilo|:count_delimited obvestil',
        'plus_others' => '+ :count_delimited drugo!|+ :count_delimited drugih!',
        'post' => ':count_delimited objava|:count_delimited objav',
        'second_short_unit' => 'sek|sek',
        'star_priority' => ':count_delimited prioriteta zvezde|:count_delimited prioritete zvezd',
        'update' => ':count_delimited posodobitev|:count_delimited posodobitev',
        'view' => ':count_delimited ogled:count_delimited ogledov',
        'years' => ':count_delimited leto|:count_delimited let',
    ],

    'countdown' => [
        'days' => 'dni',
        'hours' => 'ur',
        'minutes' => 'minut',
        'seconds' => 'sekund',
    ],

    'datetime' => [
        'year_month' => [
            'moment' => 'MMMM YYYY',
            'php' => 'MMMM y',
        ],
        'year_month_short' => [
            'moment' => 'MMM YYYY',
        ],
    ],

    'device' => [
        'keyboard' => 'Tipkovnica',
        'mouse' => 'Miška',
        'tablet' => 'Tablica',
        'touch' => 'Zaslon na dotik',
    ],

    'dropzone' => [
        'target' => 'spusti tukaj za nalaganje',
    ],

    'input' => [
        'search' => 'išči...',
    ],

    'pagination' => [
        'previous' => 'nazaj',
        'next' => 'naprej',
    ],

    'score_count' => [
        'count_100' => '100',
        'count_300' => '300',
        'count_50' => '50',
        'count_geki' => '',
        'count_katu' => '200',
        'count_miss' => 'Miss',
    ],

    'scoreboard_time' => [
        'd' => '%dd',
        'dd' => '%dd',
        'h' => '%dh',
        'hh' => '%dh',
        'm' => 'pravkar',
        'mm' => 'pravkar',
        'month' => '%dm',
        'months' => '%dm',
        'past' => '',
        's' => 'pravkar',
        'y' => '%dy',
        'yy' => '%dy',
    ],

    'time' => [
        'days_ago' => 'pred :count_delimited dnem|pred :count_delimited dnevi',
        'hours_ago' => 'pred :count_delimited uro|pred :count_delimited urami',
        'now' => 'pravkar',
        'remaining' => 'Preostali Čas',
    ],

    'title' => [
        'notice' => 'Obvestilo',
    ],

    'wrong_user' => [
        '_' => 'Vpisan si kot igralec :user. :logout_link.',
        'logout_link' => 'Klikni tukaj, če se želiš vpisati kot drug igralec',
    ],
];