<?php

// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.

return [
    'loading_users' => '',
    'talking_in' => 'píšete do :channel',
    'talking_with' => 'píšete si s :name',
    'title_compact' => 'chat',
    'unread_messages' => '',

    'cannot_send' => [
        'channel' => 'Momentálne nemôžete poslať správu do tohto kanálu. Toto môže byť zapríčinené hociktorým z týchto dôvodov:',
        'user' => 'Momentálne nemôžete poslať správu tomuto užívateľovi. Toto môže byť zapríčinené hociktorým z týchto dôvodov:',
    ],

    'channels' => [
        'confirm_part' => '',
        'create' => '',
        'join' => '',
        'none' => '',

        'list' => [
            'title' => [
                'ANNOUNCE' => 'Oznámenia',
                'GROUP' => 'Skupiny',
                'PM' => 'Priame správy',
                'PUBLIC' => 'Kanály',
            ],
        ],
    ],

    'form' => [
        'title' => [
            'announcement' => '',
        ],

        'labels' => [
            'description' => 'popis',
            'message' => '',
            'name' => 'názov miestnosti',
            'users' => '',
        ],
    ],

    'not_found' => [
        'message' => '',
        'title' => '',
    ],

    'input' => [
        'create' => 'Vytvoriť',
        'disabled' => 'nedá sa poslať správa...',
        'disconnected' => '',
        'placeholder' => 'napíšte správu...',
        'send' => 'Odoslať',
    ],

    'no-conversations' => [
        'howto' => "Začnite konverzáciu z profilu užívateľa alebo z popup karty užívateľa.",
        'lazer' => 'Verejné kanály na ktoré sa pripojíte cez <a href=":link">osu!lazer</a> budú viditeľné aj tu.',
        'title' => 'zatiaľ žiadne konverzácie',
    ],

    'join_channels' => [
        'loading' => '',
    ],
];