. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0. // See the LICENCE file in the repository root for full licence text. return [ 'beatmapset_update_notice' => [ 'new' => 'Просто даём знать: с Вашего последнего посещения у карты ":title" вышло новое обновление.', 'subject' => 'Новое обновление у карты ":title"', 'unwatch' => 'Если Вы больше не желаете следить за этой картой, Вы можете нажать ссылку «Не следить» на странице выше или со страницы подписок на карты:', 'visit' => 'Посетите страницу обсуждения:', ], 'common' => [ 'closing' => 'С уважением,', 'hello' => 'Привет, :user,', 'report' => 'Пожалуйста, ответьте на это письмо НЕМЕДЛЕННО, если Вы не запрашивали это изменение.', 'ignore' => 'Если Вы не делали этот запрос - проигнорируйте это сообщение.', ], 'donation_thanks' => [ 'benefit_more' => 'Также, со временем, у тега osu!supporter появится ещё больше привилегий!', 'feedback' => "Если у Вас есть вопросы, или Вы хотите оставить отзыв, не стесняйтесь ответить на это письмо; и я отвечу Вам так скоро, как смогу!", 'keep_free' => 'Благодаря таким людям, как Вы, osu! способна обеспечить бесперебойную работу игры и сообщества без каких-либо рекламных объявлений или принудительных платежей.', 'keep_running' => 'Ваша поддержка поможет osu! проработать ещё около :minutes! На первый взгляд это немного, но каждая минута на счету :).', 'subject' => 'Спасибо, osu! <3 вас', 'translation' => 'Ниже приводится пользовательский перевод для ознакомления:', 'benefit' => [ 'gift' => 'Получатель вашего подарка теперь будет иметь доступ к osu!direct и многим другим привилегиям тега osu!supporter.', 'self' => 'Теперь у Вас есть доступ к osu!direct и многим другим привилегиям тега osu!supporter на :duration.', ], 'support' => [ '_' => 'Большое спасибо за Вашу :support в отношении osu!.', 'first' => 'поддержку', 'repeat' => 'продолжительную поддержку', ], ], 'forum_new_reply' => [ 'new' => 'Просто даём знать: с Вашего последнего посещения в теме «:title» появился новый ответ.', 'subject' => '[osu!] Новый ответ в теме ":title"', 'unwatch' => 'Если Вы больше не хотите следить за этой темой, Вы можете нажать ссылку «Отписаться» внизу темы выше или со страницы подписок на темы:', 'visit' => 'Перейдите напрямую к последнему ответу, используя следующую ссылку:', ], 'password_reset' => [ 'code' => 'Ваш код подтверждения:', 'requested' => 'Либо Вы, либо кто-то, выдающий себя за вас, запросил смену пароля вашего аккаунта osu!', 'subject' => 'Восстановление доступа к аккаунту osu!', ], 'store_payment_completed' => [ 'prepare_shipping' => 'Мы получили Ваш платёж и готовим Ваш заказ к доставке. Его оправка может занять несколько дней, в зависимости от количества заказов. Вы можете следить за прогрессом своего заказа здесь, включая детали доставки, где они доступны:', 'processing' => 'Мы получили Ваш платёж и сейчас обрабатываем Ваш заказ. Вы можете следить за прогрессом своего заказа здесь:', 'questions' => "Если у Вас есть какие-то вопросы, не стесняйтесь отвечать на это письмо.", 'shipping' => 'Доставка', 'subject' => 'Мы получили Ваш заказ в osu!store!', 'thank_you' => 'Спасибо за Ваш заказ в osu!store!', 'total' => 'Всего', ], 'supporter_gift' => [ 'anonymous_gift' => 'Человек, который подарил Вам тег, возможно, хочет сохранить анонимность, так что он не был упомянут в этом уведомлении.', 'anonymous_gift_maybe_not' => 'Но Вы, наверняка, сами уже знаете, кто это ;).', 'duration' => 'Благодаря ему у вас теперь есть доступ к osu!direct и другим преимуществам osu!supporter на :duration.', 'features' => 'Подробнее об этих функциях можно узнать здесь:', 'gifted' => 'Кто-то только что подарил вам тег osu!supporter!', 'gift_message' => 'Пользователь, подаривший Вам этот тег, оставил сообщение:', 'subject' => 'Вам подарили тег osu!supporter!', ], 'user_email_updated' => [ 'changed_to' => 'Это письмо с подтверждением о том, что ваш адрес электронной почты osu! был изменён на ":email".', 'check' => 'Пожалуйста, убедитесь, что Вы получили это письмо на новый адрес email, чтобы в будущем предотвратить потерю доступа к вашему аккаунту osu!.', 'sent' => 'По соображениям безопасности это письмо было отправлено как на Ваш старый, так и на новый адрес электронной почты.', 'subject' => 'Подтверждение смены почты аккаунта osu!', ], 'user_force_reactivation' => [ 'main' => 'Предполагается, что Ваш аккаунт была взломан, имеет недавние подозрительные действия или ОЧЕНЬ слабый пароль. В результате мы требуем, чтобы Вы установили новый пароль. Пожалуйста, убедитесь, что Вы выбрали БЕЗОПАСНЫЙ пароль.', 'perform_reset' => 'Вы можете выполнить сброс по ссылке: :url', 'reason' => 'Причина:', 'subject' => 'Необходима повторная активация аккаунта osu!', ], 'user_notification_digest' => [ 'new' => 'Просто даём знать: что-то, за чем Вы следили, обновилось.', 'settings' => 'Измените настройки email уведомлений:', 'subject' => 'Новые уведомления osu!', ], 'user_password_updated' => [ 'confirmation' => 'Это всего лишь подтверждение, что Ваш пароль к osu! был изменён.', 'subject' => 'Подтверждение смены пароля аккаунта osu!', ], 'user_verification' => [ 'code' => 'Ваш код подтверждения:', 'code_hint' => 'Вы можете ввести код с пробелами или без них.', 'link' => 'В качестве альтернативы вы также можете перейти по ссылке ниже для завершения верификации:', 'report' => 'Если вы его не запрашивали, пожалуйста, НЕМЕДЛЕННО ОТВЕТЬТЕ на это письмо, так как ваш аккаунт может быть под угрозой.', 'subject' => 'Подтверждение доступа к аккаунту osu!', 'action_from' => [ '_' => 'Действие, выполненное на вашем аккаунте из :country, требует подтверждения.', 'unknown_country' => 'неизвестной страны', ], ], ];