<?php

// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.

return [
    'loading_users' => 'загрузка пользователей...',
    'talking_in' => 'чат в :channel',
    'talking_with' => 'чат с :name',
    'title_compact' => 'чат',
    'unread_messages' => 'непрочитанные сообщения',

    'cannot_send' => [
        'channel' => 'Вы не можете написать в этот канал на данный момент:',
        'user' => 'Вы не можете написать этому пользователю на данный момент:',
    ],

    'channels' => [
        'confirm_part' => 'Вы точно хотите скрыть этот канал? Вы всё ещё будете получать сообщения из него.',
        'create' => 'создать объявление',
        'join' => 'добавить канал',
        'none' => 'нет каналов',

        'list' => [
            'title' => [
                'ANNOUNCE' => 'Объявления',
                'GROUP' => 'Группы',
                'PM' => 'Личные сообщения',
                'PUBLIC' => 'Каналы',
            ],
        ],
    ],

    'form' => [
        'title' => [
            'announcement' => 'Создать новое объявление',
        ],

        'labels' => [
            'description' => 'описание',
            'message' => 'сообщение',
            'name' => 'имя комнаты',
            'users' => 'добавляемых игроков',
        ],
    ],

    'not_found' => [
        'message' => 'Здесь ничего нет. Возможно, вы покинули канал или его не существует...',
        'title' => 'канал не найден',
    ],

    'input' => [
        'create' => 'Создать',
        'disabled' => 'нельзя отправить сообщение...',
        'disconnected' => 'Отключен',
        'placeholder' => 'введите сообщение...',
        'send' => 'Отправить',
    ],

    'no-conversations' => [
        'howto' => "Начните переписку с профиля игрока или всплывающей карточки.",
        'lazer' => 'Общие каналы, к которым Вы присоединились через <a href=":link">osu!lazer</a>, также видны здесь.',
        'title' => 'диалогов нет',
    ],

    'join_channels' => [
        'loading' => 'Загрузка списка каналов...',
    ],
];