<?php

// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.

return [
    'availability' => [
        'disabled' => 'Beatmap ini tidak tersedia untuk muat turun ketika ini.',
        'parts-removed' => 'Beberapa bahagian beatmap ini telah dibuang atas permintaan pencipta atau pemegang pihak ketiga.',
        'more-info' => 'Periksa sini untuk lebih maklumat.',
        'rule_violation' => 'Beberapa aset dalam peta ini telah dibuang selepas dipertimbangkan sebagai tidak sesuai untuk kegunaan dalam osu!.',
    ],

    'cover' => [
        'deleted' => 'Beatmap yang dipadam',
    ],

    'download' => [
        'limit_exceeded' => 'Sabar, main yang dah ada dulu.',
        'no_mirrors' => '',
    ],

    'featured_artist_badge' => [
        'label' => 'Artis yang Ditampilkan',
    ],

    'index' => [
        'title' => 'Senarai Beatmap',
        'guest_title' => 'Beatmap',
    ],

    'panel' => [
        'empty' => 'tiada beatmap',

        'download' => [
            'all' => 'muat turun',
            'video' => 'muat turun berserta video',
            'no_video' => 'muat turun tanpa video',
            'direct' => 'buka di osu!direct',
        ],
    ],

    'nominate' => [
        'bng_limited_too_many_rulesets' => 'Pencalon percubaan tidak boleh mencalonkan banyak set peraturan.',
        'full_nomination_required' => 'Anda mesti menjadi pencalon penuh untuk melakukan pencalonan terakhir sesebuah set peraturan.',
        'hybrid_requires_modes' => 'Satu beatmap hibrid memerlukan anda untuk memilih sekurang-kurangnya satu mod permainan untuk pencalonan.',
        'incorrect_mode' => 'Anda tiada kebenaran untuk mencalonkan mod :mode',
        'invalid_limited_nomination' => 'Beatmap ini mempunyai pencalonan tidak sah dan tidak boleh layak dalam keadaan ini.',
        'invalid_ruleset' => 'Pencalonan ini mempunyai set peraturan tidak sah.',
        'too_many' => 'Keperluan pencalonan telah dikabulkan.',
        'too_many_non_main_ruleset' => '',

        'dialog' => [
            'confirmation' => 'Anda pasti mahu mencalonkan beatmap ini?',
            'different_nominator_warning' => '',
            'header' => 'Calonkan Beatmap',
            'hybrid_warning' => '',
            'current_main_ruleset' => '',
            'which_modes' => 'Calonkan untuk mod apa?',
        ],
    ],

    'nsfw_badge' => [
        'label' => 'Sensitif',
    ],

    'show' => [
        'discussion' => 'Perbincangan',

        'admin' => [
            'full_size_cover' => '',
        ],

        'deleted_banner' => [
            'title' => '',
            'message' => '',
        ],

        'details' => [
            'by_artist' => '',
            'favourite' => '',
            'favourite_login' => '',
            'logged-out' => '',
            'mapped_by' => '',
            'mapped_by_guest' => '',
            'unfavourite' => '',
            'updated_timeago' => '',

            'download' => [
                '_' => 'Muat Turun',
                'direct' => '',
                'no-video' => 'tanpa Video',
                'video' => 'berserta Video',
            ],

            'login_required' => [
                'bottom' => 'untuk akses lebih ciri-ciri',
                'top' => 'Daftar Masuk',
            ],
        ],

        'details_date' => [
            'approved' => '',
            'loved' => '',
            'qualified' => '',
            'ranked' => '',
            'submitted' => '',
            'updated' => '',
        ],

        'favourites' => [
            'limit_reached' => '',
        ],

        'hype' => [
            'action' => '',

            'current' => [
                '_' => 'Peta ini mempunyai status :status.',

                'status' => [
                    'pending' => '',
                    'qualified' => '',
                    'wip' => '',
                ],
            ],

            'disqualify' => [
                '_' => '',
            ],

            'report' => [
                '_' => '',
                'button' => 'Laporkan Masalah',
                'link' => 'sini',
            ],
        ],

        'info' => [
            'description' => 'Perihal',
            'genre' => 'Genre',
            'language' => 'Bahasa',
            'no_scores' => 'Data masih lagi dikira...',
            'nominators' => 'Pencalon',
            'nsfw' => 'Kandungan sensitif',
            'offset' => '',
            'points-of-failure' => 'Titik Kegagalan',
            'source' => 'Sumber',
            'storyboard' => 'Beatmap ini mengandungi papan cerita',
            'success-rate' => 'Kadar Berjaya',
            'tags' => 'Tag',
            'video' => 'Beatmap ini mengandungi video',
        ],

        'nsfw_warning' => [
            'details' => 'Beatmap ini mengandungi unsur sensitif, menyinggung perasaan dan tidak enak. Anda pasti mahu melihatnya?',
            'title' => 'Kandungan Sensitif',

            'buttons' => [
                'disable' => 'Lumpuhkan amaran',
                'listing' => 'Senarai Beatmap',
                'show' => 'Tunjuk',
            ],
        ],

        'scoreboard' => [
            'achieved' => 'dicapai :when',
            'country' => 'Peringkat Kebangsaan',
            'error' => 'Peringkat gagal dimuat',
            'friend' => 'Peringkat Rakan-Rakan',
            'global' => 'Peringkat Dunia',
            'supporter-link' => 'Tekan <a href=":link">sini</a> untuk lihat ciri-ciri menaik yang anda boleh dapat!',
            'supporter-only' => '',
            'title' => 'Papan Markah',

            'headers' => [
                'accuracy' => 'Ketepatan',
                'combo' => 'Kombo Maksima',
                'miss' => 'Terlepas',
                'mods' => 'Mod',
                'pin' => 'Semat',
                'player' => 'Pemain',
                'pp' => '',
                'rank' => 'Kedudukan',
                'score' => 'Markah',
                'score_total' => 'Jumlah Markah',
                'time' => 'Masa',
            ],

            'no_scores' => [
                'country' => 'Tiada orang dari negara anda telah menetapkan markah di peta ini!',
                'friend' => 'Tiada kawan-kawan anda yang telah menetapkan markah di peta ini!',
                'global' => 'Tiada markah. Mungkin kamu boleh cuba?',
                'loading' => 'Memuatkan markah...',
                'unranked' => '',
            ],
            'score' => [
                'first' => 'Sedang Mendahului',
                'own' => '',
            ],
            'supporter_link' => [
                '_' => '',
                'here' => 'sini',
            ],
        ],

        'stats' => [
            'cs' => 'Besar Bulatan',
            'cs-mania' => 'Kiraan Kekunci',
            'drain' => 'Aliran Nyawa',
            'accuracy' => 'Ketepatan',
            'ar' => 'Kadar Penghampiran',
            'stars' => 'Nilai Bintang',
            'total_length' => 'Tempoh (Tempoh Aliran: :hit_length)',
            'bpm' => 'BPM',
            'count_circles' => 'Kiraan Bulatan',
            'count_sliders' => 'Kiraan Peluncur',
            'offset' => '',
            'user-rating' => 'Penilaian Pengguna',
            'rating-spread' => 'Sebaran Penilaian',
            'nominations' => 'Pencalonan',
            'playcount' => 'Kiraan Mainan',
        ],

        'status' => [
            'ranked' => 'Diperingkat',
            'approved' => 'Diluluskan',
            'loved' => 'Dicintai',
            'qualified' => 'Layak',
            'wip' => 'WIP',
            'pending' => 'Menunggu',
            'graveyard' => 'Dikuburkan',
        ],
    ],

    'spotlight_badge' => [
        'label' => 'Sorotan',
    ],
];