<?php

// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.

return [
    'deleted' => 'ištrinta',
    'deleted_by' => 'prieš :timeago ištrinė :user',
    'deleted_by_system' => 'sistema',
    'deleted_count' => '::count_delimited ištrintas komentaras|:count_delimited ištrinta komentarų',
    'edited' => 'redaguota :timeago pateikė :user',
    'pinned' => 'prisegta',
    'empty' => 'Dar komentarų nėra.',
    'empty_other' => 'Dar nėra kitų komentarų.',
    'load_replies' => 'krauti atsakymus',
    'replies_count' => ':count_delimited atsakymas|:count_delimited atsakymų',
    'title' => 'Komentarai',

    'commentable_name' => [
        'beatmapset' => 'Beatmap\'as',
        'build' => 'Pakeitimų sąrašas',
        'news_post' => 'Naujienos',
        '_deleted' => 'Ištrintas elementas',
    ],

    'editor' => [
        'textarea_hint' => [
            '_' => 'Spausk enter kad :action. Spausk shift+enter naujai eilutei.',
            'edit' => 'išsaugoti',
            'new' => 'publikuoti',
            'reply' => 'atsakyti',
        ],
    ],

    'guest_button' => [
        'new' => 'Prisijunkite norint komentuoti',
        'reply' => 'Prisijunkite, kad atsakyti',
    ],

    'index' => [
        'nav_comments' => 'komentarai',
        'nav_title' => 'sąrašas',
        'no_comments' => 'komentarų nerasta...',
    ],

    'ogp' => [
        'title' => 'komentaras iš :user',
    ],

    'placeholder' => [
        'edit' => 'Redaguoti komentarą čia',
        'new' => 'Rašyk naują komentarą čia',
        'reply' => 'Rašyk savo atsakymą čia',
    ],

    'show' => [
        'nav_title' => 'komentarai',
    ],
];