<?php

// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.

return [
    'loading_users' => 'įkeliami vartotojai...',
    'talking_in' => 'pokalbis :channel',
    'talking_with' => 'pokalbis su :name',
    'title_compact' => 'pokalbiai',
    'unread_messages' => 'neperskaitytos žinutės',

    'cannot_send' => [
        'channel' => 'Šiuo metu jūs negalite rašyti šiame kanale.',
        'user' => 'Šiuo metu jūs negalite rašyti šiam žaidėjui.',
    ],

    'channels' => [
        'confirm_part' => 'Ar norite paslėpti šį kanalą? Jūs toliau gausite žinutes iš šio kanalo.',
        'create' => 'kurti skelbimą',
        'join' => '',
        'none' => '',

        'list' => [
            'title' => [
                'ANNOUNCE' => 'Skelbimai',
                'GROUP' => 'Grupės',
                'PM' => 'Tiesioginės žinutės',
                'PUBLIC' => 'Kanalai',
            ],
        ],
    ],

    'form' => [
        'title' => [
            'announcement' => 'Sukurti Naują Skelbimą',
        ],

        'labels' => [
            'description' => 'aprašymas',
            'message' => 'žinutė',
            'name' => 'kambario pavadinimas',
            'users' => 'žaidėjai pridėjimui',
        ],
    ],

    'not_found' => [
        'message' => 'Čia nieko nėra. Galbūt jūs palikote šį kanalą arba jis nebeegzistuoja...',
        'title' => 'kanalas nerastas',
    ],

    'input' => [
        'create' => 'Kurti',
        'disabled' => 'žinutės išsiųsti nepavyko...',
        'disconnected' => 'Atjungta',
        'placeholder' => 'rašyk čia...',
        'send' => 'Siųsti',
    ],

    'no-conversations' => [
        'howto' => "Pradėkite pokalbį iš vartotojo profilio arba iššokančios kortelės.",
        'lazer' => 'Vieši kanalai prisijungti per <a href=":link">osu!lazer</a> bus matomi ir čia.',
        'title' => 'kol kas pokalbių nėra',
    ],

    'join_channels' => [
        'loading' => '',
    ],
];