<?php

// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.

return [
    'deleted' => '삭제됨',
    'deleted_by' => ':user에 의해 :timeago에 제거됨',
    'deleted_by_system' => '시스템',
    'deleted_count' => ':count_delimited개의 삭제된 댓글',
    'edited' => ':user에 의해 :timeago에 수정됨',
    'pinned' => '고정됨',
    'empty' => '아직 댓글이 없습니다.',
    'empty_other' => '다른 댓글이 없습니다.',
    'load_replies' => '답글 불러오기',
    'replies_count' => '답글 :count_delimited개',
    'title' => '댓글',

    'commentable_name' => [
        'beatmapset' => '비트맵',
        'build' => '패치 노트',
        'news_post' => '소식',
        '_deleted' => '삭제된 항목',
    ],

    'editor' => [
        'textarea_hint' => [
            '_' => 'Enter를 눌러 :action, Shift+Enter로 줄을 바꿀 수 있습니다.',
            'edit' => '저장',
            'new' => '게시하기',
            'reply' => '답변하기',
        ],
    ],

    'guest_button' => [
        'new' => '로그인하여 댓글 달기',
        'reply' => '로그인하여 답글 작성',
    ],

    'index' => [
        'nav_comments' => '댓글',
        'nav_title' => '목록',
        'no_comments' => '댓글이 없습니다...',
    ],

    'ogp' => [
        'title' => ':user님의 댓글',
    ],

    'placeholder' => [
        'edit' => '여기에서 댓글을 수정하세요.',
        'new' => '여기에 새로운 댓글을 작성하세요.',
        'reply' => '여기에 답변을 입력하세요.',
    ],

    'show' => [
        'nav_title' => '댓글',
    ],
];