<?php

// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.

return [
    'button' => [
        'resend' => 'Torna a enviar el correu de verificació',
        'set' => 'Estableix contrasenya',
        'start' => 'Inici',
    ],

    'error' => [
        'contact_support' => 'Sisplau contacta\'ns per a recuperar el compte.',
        'expired' => 'El codi de verificació ha expirat.',
        'invalid' => 'Error inesperat en el codi de verificació.',
        'is_privileged' => 'Sisplau, contacta un administrador per a recuperar el teu compte.',
        'missing_key' => 'Requerit.',
        'too_many_tries' => 'Massa intents fracassats.',
        'user_not_found' => 'Usuari innexistent.',
        'wrong_key' => 'Codi incorrecte.',
    ],

    'notice' => [
        'sent' => 'Comprova el teu correu pel codi de verificació.',
        'saved' => 'Contrasenya nova desada!',
    ],

    'started' => [
        'password' => 'Nova contrasenya',
        'password_confirmation' => 'Confirmació de contrasenya',
        'title' => 'Reestablint la constrasenya pel compte <strong>:username</strong>.',
        'verification_key' => 'Codi de verificació',
    ],

    'starting' => [
        'username' => 'Adreça electrònica o  nom d\'usuari',

        'reason' => [
            'inactive_different_country' => "Fa molt de temps que el teu compte no s'utilitza. Per garantir la seguretat del teu compte, si us plau, restableix la teva contrasenya.",
        ],
        'support' => [
            '_' => 'Necessites més assistència? Contacta\'ns a través del nostre :button.',
            'button' => 'sistema de suport',
        ],
    ],
];