<?php

// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.

return [
    'deleted' => 'изтрито',
    'deleted_by' => 'изтрито :timeago от :user',
    'deleted_by_system' => 'система',
    'deleted_count' => ':count_delimited изтрит коментар|:count_delimited изтрити коментара',
    'edited' => 'редактирано :timeago от :user',
    'pinned' => 'закачено',
    'empty' => 'Все още няма коментари.',
    'empty_other' => 'Все още няма коментари.',
    'load_replies' => 'зареждане на отговори',
    'replies_count' => ':count_delimited отговор|:count_delimited отговора',
    'title' => 'Коментари',

    'commentable_name' => [
        'beatmapset' => 'Бийтмап',
        'build' => 'Списък с промени',
        'news_post' => 'Новини',
        '_deleted' => 'Изтрит елемент',
    ],

    'editor' => [
        'textarea_hint' => [
            '_' => 'Натисни Enter за :action. Използвай Shift + Enter за нов ред.',
            'edit' => 'запазване',
            'new' => 'публикуване',
            'reply' => 'отговор',
        ],
    ],

    'guest_button' => [
        'new' => 'Влез, за да коментирате',
        'reply' => 'Влез, за да отговорите',
    ],

    'index' => [
        'nav_comments' => 'коментари',
        'nav_title' => 'последни коментари',
        'no_comments' => 'не са намерени коментари...',
    ],

    'ogp' => [
        'title' => 'коментар от :user',
    ],

    'placeholder' => [
        'edit' => 'Промяна на този коментар',
        'new' => 'Въведете вашия коментар тук',
        'reply' => 'Въведете вашия отговор тук',
    ],

    'show' => [
        'nav_title' => 'коментари',
    ],
];