osu-web / resources / lang / pl / multiplayer.php

<?php

// Copyright (c) ppy Pty Ltd <[e-mail]>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.

return [
    'empty' => [
        '_' => 'Brak rozegranych gier w trybie :type_group!',
        'playlists' => 'asynchronicznym',
        'realtime' => 'wieloosobowym',
    ],

    'room' => [
        'hosted_by' => 'utworzona przez :user',
        'invalid_password' => 'Nieprawidłowe hasło do pokoju',
        'map_count' => ':count_delimited beatmapa|:count_delimited beatmapy|:count_delimited beatmap',
        'player_count' => ':count_delimited gracz|:count_delimited gracze|:count_delimited graczy',
        'time_left' => 'pozostało :time',

        'errors' => [
            'duration_too_long' => 'Czas trwania jest zbyt długi.',
            'name_too_long' => '',
        ],

        'status' => [
            'active' => 'aktywna',
            'ended' => 'zakończona',
            'soon' => 'wkrótce się zakończy',
        ],
    ],
];