1<?php
2
3// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
4// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.
5
6return [
7 'authorizations' => [
8 'update' => [
9 'null_user' => 'Musisz się zalogować, aby zedytować post.',
10 'system_generated' => 'Nie możesz edytować automatycznie wygenerowanych postów.',
11 'wrong_user' => 'Tylko autor posta może go zedytować.',
12 ],
13 ],
14
15 'events' => [
16 'empty' => 'Nic się nie wydarzyło... jeszcze.',
17 ],
18
19 'index' => [
20 'deleted_beatmap' => 'usunięta',
21 'none_found' => 'Nie znaleziono dyskusji pasujących do podanych kryteriów wyszukiwania.',
22 'title' => 'dyskusje beatmapy',
23
24 'form' => [
25 '_' => 'Szukaj',
26 'deleted' => 'Uwzględnij usunięte dyskusje',
27 'mode' => 'Tryb beatmapy',
28 'only_unresolved' => 'Pokaż tylko nierozwiązane dyskusje',
29 'show_review_embeds' => 'Pokaż posty z opinią',
30 'types' => 'Rodzaj wiadomości',
31 'username' => 'Nazwa użytkownika',
32
33 'beatmapset_status' => [
34 '_' => 'Status beatmapy',
35 'all' => 'Wszystkie',
36 'disqualified' => 'Zdyskwalifikowana',
37 'never_qualified' => 'Nigdy nie zakwalifikowana',
38 'qualified' => 'Zakwalifikowana',
39 'ranked' => 'Rankingowa',
40 ],
41
42 'user' => [
43 'label' => 'Użytkownik',
44 'overview' => 'Całokształt aktywności',
45 ],
46 ],
47 ],
48
49 'item' => [
50 'created_at' => 'Data utworzenia',
51 'deleted_at' => 'Data usunięcia',
52 'message_type' => 'Typ',
53 'permalink' => 'Odnośnik bezpośredni',
54 ],
55
56 'nearby_posts' => [
57 'confirm' => 'Żaden z tych postów nie jest istotny',
58 'notice' => 'Istnieją posty dotyczące :timestamp (:existing_timestamps). Sprawdź je przed opublikowaniem posta.',
59 'unsaved' => ':count w tej recenzji',
60 ],
61
62 'owner_editor' => [
63 'button' => 'Twórca poziomu trudności',
64 'reset_confirm' => 'Zresetować twórcę dla tego poziomu trudności?',
65 'user' => 'Twórca',
66 'version' => 'Poziom trudności',
67 ],
68
69 'refresh' => [
70 'checking' => 'Sprawdzanie nowych wiadomości...',
71 'has_updates' => 'Dyskusja zawiera nowe wiadomości, kliknij, aby odświeżyć.',
72 'no_updates' => 'Brak nowych wiadomości.',
73 'updating' => 'Aktualizowanie...',
74 ],
75
76 'reply' => [
77 'open' => [
78 'guest' => 'Zaloguj się, aby odpowiedzieć',
79 'user' => 'Odpowiedz',
80 ],
81 ],
82
83 'review' => [
84 'block_count' => 'użyto :used z :max bloków',
85 'go_to_parent' => 'Zobacz recenzję',
86 'go_to_child' => 'Zobacz dyskusję',
87 'validation' => [
88 'block_too_large' => 'każdy blok może zawierać do :limit znaków',
89 'external_references' => 'recenzja zawiera odniesienia do problemów, które do niej nie należą',
90 'invalid_block_type' => 'nieprawidłowy typ bloku',
91 'invalid_document' => 'nieprawidłowa recenzja',
92 'invalid_discussion_type' => 'nieprawidłowy rodzaj dyskusji',
93 'minimum_issues' => 'recenzja musi zawierać przynajmniej :count problem|recenzja musi zawierać przynajmniej :count problemy|recenzja musi zawierać przynajmniej :count problemów',
94 'missing_text' => 'blok nie zawiera tekstu',
95 'too_many_blocks' => 'recenzje mogą zawierać wyłącznie :count akapit/problem|recenzje mogą zawierać do :count akapitów/problemów|recenzje mogą zawierać do :count akapitów/problemów',
96 ],
97 ],
98
99 'system' => [
100 'resolved' => [
101 'true' => 'Oznaczone jako gotowe przez :user',
102 'false' => 'Otworzone ponownie przez :user',
103 ],
104 ],
105
106 'timestamp_display' => [
107 'general' => 'główne',
108 'general_all' => 'główne (wszystkie)',
109 ],
110
111 'user_filter' => [
112 'everyone' => 'Wszyscy',
113 'label' => 'Filtruj według użytkownika',
114 ],
115];