keii.dev
1<?php
2
3// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
4// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.
5
6return [
7 'invalid' => '無効な :attribute が指定されています。',
8 'not_negative' => ':attributeに負の数は使用できません',
9 'required' => ':attributeが必須です',
10 'too_long' => ':attributeの使用文字数の制限を超えています。上限は:limit文字です。',
11 'url' => '有効なURLを入力してください。',
12 'wrong_confirmation' => '認証が一致しません。',
13
14 'beatmapset_discussion' => [
15 'beatmap_missing' => 'タイムスタンプは指定されていますが、ビートマップの難易度が不足しています。',
16 'beatmapset_no_hype' => "このビートマップはHypeできません。",
17 'hype_requires_null_beatmap' => 'Hypeは一般（全ての難易度）セクションで行ってください。',
18 'invalid_beatmap_id' => '無効な難易度が指定されました。',
19 'invalid_beatmapset_id' => '無効なビートマップが指定されました。',
20 'locked' => 'ディスカッションはロックされています。',
21
22 'attributes' => [
23 'message_type' => 'メッセージの種類',
24 'timestamp' => 'タイムスタンプ',
25 ],
26
27 'hype' => [
28 'discussion_locked' => "このビートマップは議論中のためロックされており、Hypeできません。",
29 'guest' => 'Hypeするにはログインが必要です。',
30 'hyped' => '既にこのビートマップをHypeしています。',
31 'limit_exceeded' => 'Hype回数が残っていません。',
32 'not_hypeable' => 'このビートマップはHypeできません。',
33 'owner' => '自分のビートマップはHypeできません。',
34 ],
35
36 'timestamp' => [
37 'exceeds_beatmapset_length' => '指定されたタイムスタンプはビートマップの長さの範囲に存在しません。',
38 'negative' => "タイムスタンプは負の数が使えません。",
39 ],
40 ],
41
42 'beatmapset_discussion_post' => [
43 'discussion_locked' => 'ディスカッションはロックされています。',
44 'first_post' => '最初の投稿は削除できません。',
45
46 'attributes' => [
47 'message' => 'メッセージ',
48 ],
49 ],
50
51 'comment' => [
52 'deleted_parent' => '削除されたコメントに返信することはできません。',
53 'top_only' => 'コメントの返信を固定することはできません。
54',
55
56 'attributes' => [
57 'message' => 'メッセージ',
58 ],
59 ],
60
61 'follow' => [
62 'invalid' => '無効な :attribute が指定されています。',
63 ],
64
65 'forum' => [
66 'feature_vote' => [
67 'not_feature_topic' => '機能リクエスト以外は投票できません。',
68 'not_enough_feature_votes' => '残りの投票回数が足りません',
69 ],
70
71 'poll_vote' => [
72 'invalid' => '無効の選択肢が指定されています。',
73 ],
74
75 'post' => [
76 'beatmapset_post_no_delete' => 'ビートマップのメタデータ投稿を削除することは許可されていません。',
77 'beatmapset_post_no_edit' => 'ビートマップのメタデータ投稿を編集することは許可されていません。',
78 'first_post_no_delete' => '最初の投稿は削除できません',
79 'missing_topic' => 'トピックがありません。',
80 'only_quote' => 'あなたの返信には引用しかありません。',
81
82 'attributes' => [
83 'post_text' => '本文を送信',
84 ],
85 ],
86
87 'topic' => [
88 'attributes' => [
89 'topic_title' => 'タイトル',
90 ],
91 ],
92
93 'topic_poll' => [
94 'duplicate_options' => '選択肢の重複があります。',
95 'grace_period_expired' => ':limit時間以上後に投票を編集できません。',
96 'hiding_results_forever' => '投票期限が設定されていない投票の結果を隠すことはできません。',
97 'invalid_max_options' => '選択数の上限に選択肢の数以上の数値は使用不可能です。',
98 'minimum_one_selection' => '選択数は１が最低の数値です。',
99 'minimum_two_options' => '選択肢は最低2つ必要です。',
100 'too_many_options' => '選択肢の数が多すぎます。',
101
102 'attributes' => [
103 'title' => '投票タイトル',
104 ],
105 ],
106
107 'topic_vote' => [
108 'required' => '投票する選択肢を選んでください。',
109 'too_many' => '許可されている選択肢より多くを選択しました。',
110 ],
111 ],
112
113 'legacy_api_key' => [
114 'exists' => '現時点では、ユーザーごとに1つの API キーのみが提供されます。',
115
116 'attributes' => [
117 'api_key' => 'apiキー',
118 'app_name' => 'アプリケーション名',
119 'app_url' => 'アプリケーション URL',
120 ],
121 ],
122
123 'oauth' => [
124 'client' => [
125 'too_many' => '許可されるOAuthアプリケーションの最大数を超えました。',
126 'url' => '有効なURLを入力してください。',
127
128 'attributes' => [
129 'name' => 'アプリケーション名',
130 'redirect' => 'アプリケーションコールバックURL',
131 ],
132 ],
133 ],
134
135 'user' => [
136 'contains_username' => 'ユーザー名を含んだパスワードは使用できません。',
137 'email_already_used' => '既に使用されているメールアドレスです。',
138 'email_not_allowed' => 'メールアドレスが許可されていません。',
139 'invalid_country' => 'データベースに存在しない国です。',
140 'invalid_discord' => 'Discordのユーザー名が無効です。',
141 'invalid_email' => "無効なメールアドレスです。",
142 'invalid_twitter' => 'Twitterのユーザー名が無効です。',
143 'too_short' => '新しいパスワードが短すぎます。',
144 'unknown_duplicate' => 'ユーザー名かメールアドレスが既に使用されています。',
145 'username_available_in' => 'このユーザー名は:durationで使用可能になります。',
146 'username_available_soon' => 'このユーザー名はまもなく使用可能になります。',
147 'username_invalid_characters' => '指定のユーザー名に無効の文字が含まれています。',
148 'username_in_use' => '既に使用されているユーザー名です！',
149 'username_locked' => '既に使用されているユーザー名です！', // TODO: language for this should be slightly different.
150 'username_no_space_userscore_mix' => 'アンダーバーかスペースのどちらかに統一してください。',
151 'username_no_spaces' => "ユーザー名の端にスペースは使用できません。",
152 'username_not_allowed' => 'このユーザー名の使用は許可されていません。',
153 'username_too_short' => 'ユーザー名が短すぎます。',
154 'username_too_long' => 'ユーザー名が長すぎます。',
155 'weak' => 'ブラックリストに載っているパスワードです。',
156 'wrong_current_password' => 'パスワードが間違っています。',
157 'wrong_email_confirmation' => 'メールアドレスが一致しません。',
158 'wrong_password_confirmation' => 'パスワードが一致しません。',
159 'too_long' => '使用文字数の制限を超えています。上限は:limit文字です。',
160
161 'attributes' => [
162 'username' => 'ユーザー名',
163 'user_email' => 'メールアドレス',
164 'password' => 'パスワード',
165 ],
166
167 'change_username' => [
168 'restricted' => '制限されている間は、ユーザー名を変更することはできません。',
169 'supporter_required' => [
170 '_' => ':linkになったことがないと名前を変更できません！',
171 'link_text' => 'サポーター',
172 ],
173 'username_is_same' => '既に使用しているユーザー名です！',
174 ],
175 ],
176
177 'user_report' => [
178 'no_ranked_beatmapset' => 'ランク付けされたビートマップは報告できません。',
179 'not_in_channel' => 'あなたはこのチャンネルに参加していません。',
180 'reason_not_valid' => ':reason はこの報告タイプでは無効です。',
181 'self' => "自分自身を報告することはできません！",
182 ],
183
184 'store' => [
185 'order_item' => [
186 'attributes' => [
187 'quantity' => '個数',
188 'cost' => '価格',
189 ],
190 ],
191 ],
192];